Cụm từ "chỉnh sửa video trên cloud" bao gồm hai thứ khác nhau, và nhầm lẫn giữa chúng là nguồn gốc của phần lớn sự rối rắm. Bài này tách chúng ra, rồi giúp bạn chọn.

Chỉnh sửa video trên cloud nghĩa là gì

Trong một trình chỉnh sửa cloud, cảnh quay của bạn nằm trên máy chủ của công ty, đúng với nghĩa thông thường của điện toán đám mây (bằng tiếng Anh): tài nguyên trên máy của người khác mà bạn truy cập qua mạng. Bạn chỉnh sửa qua trình duyệt hoặc app, còn phần việc nặng, như render video cuối cùng, diễn ra trên máy của họ thay vì máy của bạn. Các nhóm thích cách này vì ai cũng thấy cùng một dự án, và một chiếc laptop yếu vẫn xuất ra được video hoàn chỉnh.

Cái giá lộ ra ở các khâu ngoài rìa. Cảnh quay phải được tải lên trước khi bạn bắt đầu, việc này chậm với video quay 4K trên điện thoại. Cần kết nối ổn định suốt quá trình. Và video của bạn nằm trong tay bên thứ ba.

Chỉnh sửa trên máy nghĩa là gì

Nếu bạn muốn tìm hiểu nền tảng chính thức về phía cloud, mục điện toán đám mây trên Wikipedia (bằng tiếng Anh) trình bày mô hình này một cách tổng quát.

Trình chỉnh sửa trên máy làm mọi việc ngay trên điện thoại hoặc máy tính trong tay bạn. Cảnh quay ở nguyên chỗ bạn đã quay. Không có gì phải tải lên, nên bạn bắt đầu chỉnh sửa ngay khi mở file, và có thể làm việc cả trên máy bay.

Đổi lại, dự án nằm trên thiết bị đó. Chia sẻ với đồng đội nghĩa là đưa cho họ một file, chứ không phải mở cùng một đường link.

Đặt cạnh nhau

Trình chỉnh sửa cloud Trình chỉnh sửa trên máy
Thời gian bắt đầu Sau khi tải lên xong Ngay lập tức
Internet Cần suốt khi làm việc Không cần
Quyền riêng tư Nhà cung cấp giữ cảnh quay Cảnh quay ở lại trên thiết bị
Dự án nhóm Dễ, một dự án dùng chung Chuyển file giữa mọi người
Phần cứng yếu Ổn, máy chủ lo phần render Tốc độ tùy vào thiết bị của bạn
Cảnh quay thô dài Tải lên chậm Không có bước tải lên

Khi nào mỗi cách thắng

Lựa chọn hiếm khi là chuyện chất lượng, vì cả hai cách đều cho ra cùng một loại file hoàn chỉnh. Vấn đề là việc diễn ra ở đâu và ai phải chờ cái gì.

Chọn cloud khi nhiều người cùng chỉnh sửa một dự án từ những nơi khác nhau, khi người chỉnh sửa dùng máy cấu hình thấp, hoặc khi một đường link duyệt cho khách hàng quan trọng hơn tốc độ.

Chọn trên máy khi đó là cảnh quay của riêng bạn và bạn muốn bắt đầu ngay. Đây cũng là lựa chọn hợp hơn cho mọi thứ riêng tư: một video quay màn hình có dữ liệu của khách hàng, một bản demo nội bộ, một video gia đình.

Zella nằm ở đâu

Zella chạy trên máy, trên Mac và iPhone. Chỉnh sửa, phụ đề và xuất video chạy trên điện thoại hoặc Mac của bạn, và cảnh quay không bị tải lên để chỉnh sửa. Trợ lý AI tùy chọn dùng key do bạn cung cấp, và key được giữ trong Keychain của thiết bị. Zella không có dự án trên cloud, không có link chia sẻ và không có trình chỉnh sửa trên web, nên nếu một nhóm cần mở một dự án trên nhiều máy, một nền tảng cloud sẽ hợp với nhu cầu đó hơn. Các nền tảng chỉnh sửa video trên cloud tốt nhất (bằng tiếng Anh) liệt kê các lựa chọn đó.

Với một nhà sáng tạo làm một mình chuyển cảnh quay từ điện thoại sang Mac, Zella dùng file dự án thay thế. Trên iPhone bạn lưu dự án vào Tệp rồi mở nó trên Mac, như hướng dẫn trong bài chuyển dự án giữa Mac và iPhone (bằng tiếng Anh).

Câu hỏi thường gặp

Chỉnh sửa video trên cloud có tốt hơn chỉnh sửa trên máy tính không? Không cách nào tốt hơn nói chung. Cloud thắng về làm việc nhóm và phần cứng yếu. Trên máy thắng về tốc độ, quyền riêng tư và làm việc offline.

Zella có tải video của tôi lên không? Không. Chỉnh sửa, phụ đề và xuất video chạy trên thiết bị của bạn.

Tôi có chỉnh sửa offline với Zella được không? Được. Mô hình phụ đề có sẵn trong app, nên phụ đề chạy được mà không cần kết nối.

Chỉnh sửa trên cloud có an toàn cho cảnh quay riêng tư không? Tùy nhà cung cấp và tùy cảnh quay. Nếu quyền riêng tư quan trọng, chỉnh sửa trên máy loại bỏ luôn câu hỏi này vì file không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn.

Zella có phiên bản web hoặc phiên bản cho nhóm không? Không. Zella dành cho Mac và iPhone, và các nhóm chia sẻ dự án dưới dạng file.