PHỤ ĐỀ, TIÊU ĐỀ VÀ CHÚ THÍCH GIÚP BÁN HÀNG
Người xem tắt tiếng vẫn hiểu trọn nội dung.
Phần lớn video trên bảng tin được xem khi tắt tiếng, và video không có phụ đề đơn giản là không chạm được tới người xem ở đó. Zella chép lời ngay trên máy, tạo kiểu phụ đề để chúng trông như được thiết kế chứ không phải tự động sinh ra, và cho bạn hai mươi cách (mười chín trên iPhone) để chỉ đúng thứ bạn đang nói đến thay vì nói “ở trên góc này này” rồi hy vọng người xem hiểu.
Zella cho Mac đã có trên Mac App Store, và Zella cho iPhone đã có trên App Store. Một lần mua Pro dùng cho cả hai. Xem ứng dụng di động →
ĐIỀU GÌ THAY ĐỔI VỚI BẠN
- 01
Phụ đề trông như được thiết kế
Làm nổi chữ đang nói, các mẫu chữ động và Text Behind Subject trông như một phong cách có chủ đích chứ không phải thứ thêm vào cho có. Chính kiểu dáng đó là phần lớn lý do khiến người ta dừng lướt.
- 02
Chỉ vào đúng thứ bạn đang mô tả
Hai mươi loại chú thích trên Mac (mười chín trên iPhone), từ mũi tên hay nhãn phím bấm đến vùng làm nổi bật, kính lúp, đường dẫn hay làm mờ, thay cho một câu chỉ đường bằng lời mà nửa số người xem sẽ không theo kịp.
- 03
Không gì được gửi đến dịch vụ chép lời
Nhận dạng giọng nói chạy ngay trên máy ở cả hai nền tảng: không tải lên, không tính tiền theo phút, và không có âm thanh của học viên, khách hàng hay bệnh nhân nằm trên máy chủ của người khác. Trên iPhone, dịch sang 19 ngôn ngữ hoàn toàn không dùng mạng.
TRÊN CẢ HAI NỀN TẢNG
Nó làm gì trên mỗi thiết bị.
Trên Mac
10 mẫu phụ đề có làm nổi chữ đang nói, 23 kiểu tiêu đề động với màu chuyển sắc, viền, bóng đổ và khung nền, Text Behind Subject dùng tính năng tách chủ thể trên máy, 20 loại chú thích và 16 chế độ hòa trộn. Tiêu đề được neo vị trí và tự co giãn, mọi chú thích đều kéo để sửa được trên khung hình, và tính năng nhập phông chữ riêng dùng được cho mọi ngôn ngữ bạn cần, kể cả tiếng Việt.
Tải cho Mac →Trên iPhone
9 mẫu phụ đề viral có làm nổi chữ đang nói, nhập SRT và trình sửa chữ của bản chép lời. Nhận dạng 27 ngôn ngữ nói, 18 trong số đó đã được kiểm chứng từ đầu đến cuối, hoặc làm phụ đề tiếng Anh cho bất kỳ ngôn ngữ nào trong đó bằng một công tắc có ghi rõ. Ngoài ra, một dải phụ đề đã xong có thể được viết lại sang 19 ngôn ngữ qua Apple Translation. Cộng thêm Text Behind Subject, 12 mẫu tiêu đề và 85 hiệu ứng chữ động, thẻ mở đầu và kết thúc toàn màn hình, 19 loại mũi tên và nhãn (chú thích) và 16 chế độ hòa trộn. Phông chữ tiêu đề là lưới 51 phông chọn bằng mắt, năm phông viral đi kèm, cùng kiểu Lyric tô nền từng dòng.
Mọi thứ ứng dụng di động làm được →Cùng một dự án trên cả hai. Chuyển nó từ iPhone sang Mac dưới dạng file .zella là clip, đoạn cắt, phụ đề, tiêu đề, chú thích và hiệu ứng đi theo. Mac và iPhone, so sánh song song →
BẰNG CHỨNG
Chi tiết cụ thể đằng sau lời hứa.
- Mẫu phụ đề - Word Pop, Hormozi, Karaoke, Pop Box, Neon Glow, Clean Minimal, Beast, Highlighter, Bounce, cộng Hero trên Mac (10 trên Mac, 9 trên iPhone)
- Làm nổi chữ đang nói; nhập phông chữ riêng cho mọi ngôn ngữ, kể cả phông đủ dấu tiếng Việt
- 20 kiểu tiêu đề động với màu chuyển sắc, viền, bóng đổ và khung nền
- Phông chữ tiêu đề chọn bằng mắt - lưới 51 phông trên iPhone với năm phông viral đi kèm (Fjalla One, Archivo Black, Bangers, Luckiest Guy, Marker Pro), phông yêu thích chỉ cách một lần nhấn giữ
- Tạo kiểu theo từng dòng và từng chữ trên Mac - chọn những chữ cần đổi và chỉ đổi kiểu chúng; kiểu Lyric trên iPhone tô nền từng dòng và giữ nguyên chỗ xuống dòng của bạn
- Text Behind Subject - tiêu đề nằm giữa phông nền và bạn, nhờ tính năng tách chủ thể ngay trên máy
- 16 chế độ hòa trộn cho tiêu đề và chú thích - screen, multiply, overlay, soft light và nhiều chế độ khác
- Tiêu đề neo vị trí, tự co giãn theo khung; kéo trực tiếp trên khung hình để sửa mọi chú thích
- 20 loại chú thích trên Mac và 19 trên iPhone - mũi tên, khung, elip, nhãn, phím bấm, vùng làm nổi bật, số, làm mờ, đường dẫn, popup, kính lúp, bút dạ quang, gạch chân, che ô vuông, emoji, giấy ghi chú, nét vẽ tay, đồng hồ đếm, vùng glitch, cộng khung Target dạng góc vuông chỉ có trên Mac (thẻ Arrows trên Mac, Arrows & Labels trên iPhone)
KHI GẶP MỨC TRẦN TRẢ PHÍ
Phụ đề, mọi mẫu, mọi chú thích, tiêu đề và tính năng dịch đều miễn phí trên cả hai nền tảng. Mức trần duy nhất bạn gặp ở đây là giới hạn xuất miễn phí 2 phút, và chỉ khi chính video đó dài.
Mọi thứ khác đều miễn phí mãi mãi: trình chỉnh sửa đầy đủ, toàn bộ AI, quay không giới hạn, và xuất video không watermark tối đa 2 phút ở độ phân giải tối đa 1080p. 1080p miễn phí vĩnh viễn, và bản xuất miễn phí không bao giờ bị đóng dấu. Pro là $89 trả một lần và dùng cho cả Mac và iPhone chỉ với một lần mua, và mỗi lượt cài mới được dùng trọn bộ Pro trong 7 ngày đầu, không cần thẻ, không có gì phải hủy. Xem bảng giá →
ĐỌC HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
Mọi nút điều khiển, đều có tài liệu.
Chạy trên máy. Riêng tư. Trả một lần.
macOS 14 Sonoma+ · iPhone chạy iOS 18+ · Chạy trên máy · Không đám mây