Chú thích biến câu "nó ở đâu đó trên màn hình" thành "nhìn ngay chỗ này".

Để thêm mũi tên và chú thích vào video trên Mac: mở clip trong trình chỉnh sửa, đặt đúng loại dấu hiệu (mũi tên, khung, spotlight, nhãn chữ, phím tắt, số thứ tự hoặc làm mờ) lên trên, đặt nó vào đúng mục tiêu, rồi canh thời gian trên dòng thời gian để nó xuất hiện đúng lúc bạn nhắc tới thành phần đó. Trong Zella, toàn bộ quy trình chạy ngay trên máy, không tải lên, không cần tài khoản, và các chú thích được ghi thẳng vào file xuất.

Ứng dụng Mac hiện có 20 loại chú thích, và 19 loại trong số đó cũng có trong Zella cho iPhone, đã có trên App Store. Xem chú thích trên iPhone (bằng tiếng Anh).

Thêm mũi tên hoặc chú thích, từng bước

Quy trình cốt lõi giống nhau với mọi loại chú thích:

  1. Mở bản quay trong trình chỉnh sửa. Thả bản quay màn hình của bạn vào dòng thời gian.
  2. Thêm một chú thích lên khoảnh khắc bạn muốn đánh dấu.
  3. Đặt vị trí và kích thước thật chính xác trên nút, ô nhập hoặc vùng mà bạn đang nhắc tới.
  4. Canh thời gian trên dòng thời gian để nó xuất hiện ngay trước khi bạn nhắc tới thành phần đó và biến mất khi bạn đã chuyển sang ý khác.
  5. Đặt keyframe cho vị trí nếu mục tiêu cuộn hoặc di chuyển, để chú thích bám theo nó.
  6. Xuất. Các chú thích được render vào file MP4, MOV hoặc GIF cuối cùng, không cần bước gộp lớp, không cần dịch vụ render bên ngoài.

Việc canh thời gian ở bước 4 là thứ phân biệt một chú thích chuyên nghiệp với một chú thích gây xao nhãng. Một dấu hiệu xuất hiện đúng lúc và biến mất khi bạn xong việc sẽ được hiểu là chỉ dẫn; một dấu hiệu nán lại sẽ cạnh tranh với bước tiếp theo của bạn.

Nếu bạn đang gắn nhãn cho giao diện, hãy coi chú thích là chữ phải vượt qua bài kiểm tra độ tương phản: hướng dẫn về độ tương phản tối thiểu (bằng tiếng Anh) của W3C là thước đo tốt cho mọi thứ người xem phải đọc thật nhanh.

Các loại chú thích và khi nào dùng từng loại

Zella có 20 loại chú thích trên Mac (19 loại trên iPhone). Hãy chọn loại hợp với việc cần làm thay vì lần nào cũng mặc định dùng mũi tên.

Chú thích Phù hợp nhất cho Vì sao hiệu quả
Arrow Chỉ vào một nút hoặc ô nhập cụ thể Hướng chỉ rõ ràng cho một mục tiêu duy nhất
Box Đóng khung một vùng bạn sắp nói tới Khoanh vùng mà không che mất nó
Ellipse Khoanh tròn một thành phần hoặc mục so sánh Khung mềm hơn, hợp để làm nổi bật hai thứ
Spotlight Giao diện rối mắt, nhiều chi tiết Làm tối mọi thứ trừ mục tiêu nên mắt không thể bỏ sót
Label Thêm một ghi chú chữ ngắn cạnh một thành phần Gọi tên thứ bạn đang chỉ vào
Keystroke Video hướng dẫn có phím tắt Hiện các phím bạn vừa bấm để người xem làm theo
Number Chuỗi nhiều bước Giữ đúng thứ tự: bước 1, 2, 3
Blur Dữ liệu nhạy cảm trên màn hình Che khóa API, email hoặc thông tin khách hàng

Với nội dung nhạy cảm, chú thích làm mờ được trình bày chi tiết trong cách làm mờ thông tin nhạy cảm trong video quay màn hình. Xem toàn bộ tính năng trong phụ đề và chú thích.

Thêm chú thích trong lúc quay hay sau khi quay?

Bạn sẽ thấy hai cách làm trong các công cụ quay màn hình: vẽ chú thích trực tiếp trong lúc quay, hoặc thêm chúng sau đó trong trình chỉnh sửa. Vẽ trực tiếp cho cảm giác tức thời, nhưng nó khóa dấu hiệu vào một vị trí và một thời điểm: nếu bạn đặt lóng ngóng hoặc lời thuyết minh kéo dài hơn dự kiến, bạn phải quay lại.

Thêm chú thích ở khâu hậu kỳ gần như luôn là lựa chọn tốt hơn để có kết quả chỉn chu. Bạn đặt vị trí, kích thước và thời điểm vào/ra của từng dấu hiệu theo lời thuyết minh đã hoàn chỉnh, chỉnh lại thời gian chỗ nào lệch, và tiếp tục chỉnh cho đến khi ổn. Vì chú thích của Zella nằm trên dòng thời gian dưới dạng lớp phủ, không có gì bị ghi cứng cho đến khi xuất, nên bạn tha hồ sửa.

Canh chú thích sát với lời thuyết minh

Bí quyết để chú thích trông chuyên nghiệp là thời gian, không phải kiểu dáng. Một chú thích nên xuất hiện ngay trước khi bạn nói "bấm vào đây", ở lại vừa đủ lâu để người xem nhận ra, và biến mất khi bạn đã chuyển sang ý khác. Chú thích nán lại sẽ cạnh tranh với bước tiếp theo; chú thích biến mất quá sớm sẽ bị bỏ lỡ.

Vì bạn đặt điểm vào và điểm ra trên dòng thời gian, bạn có thể đồng bộ từng chú thích với đúng khung hình mà nó trở nên cần thiết. Kéo tay nắm vào/ra bất cứ lúc nào để chỉnh lại thời gian, không có gì là cố định cho đến khi bạn xuất.

Cho chú thích bám theo mục tiêu đang di chuyển

Rất nhiều video hướng dẫn có danh sách cuộn, cửa sổ bị kéo, hay các thành phần chuyển động vào vị trí. Một mũi tên đứng yên chỉ vào chỗ cái nút từng nằm còn tệ hơn không có mũi tên nào.

Đặt keyframe cho vị trí của chú thích để nó bám theo thành phần đó. Đặt vị trí của nó ở đầu chuyển động và lần nữa ở cuối, chú thích sẽ tự nội suy ở giữa, luôn dính chặt vào mục tiêu khi nó di chuyển. Đây cũng là cách đặt keyframe mà bạn dùng cho hiệu ứng zoom, chỉ là áp dụng lên lớp phủ thay vì khung hình.

Thiết kế chú thích dễ đọc trên điện thoại

Một chú thích hiển nhiên trên màn hình 27 inch của bạn có thể biến mất trên điện thoại, và phần lớn khán giả của bạn xem trên di động. Hãy làm dấu hiệu thật lớn, dùng màu tương phản cao so với giao diện phía sau, và giữ nhãn chữ ở mức vài từ thay vì cả một câu.

Spotlight đặc biệt hiệu quả trên màn hình nhỏ vì nó loại bỏ hoàn toàn các chi tiết cạnh tranh: mọi thứ trừ mục tiêu đều tối đi. Dù dùng loại nào, hãy xem trước ở kích thước điện thoại trước khi đăng để chắc chắn mũi tên hay khung vẫn đánh dấu rõ đúng thành phần. Bạn cũng có thể chỉnh màu và kích thước cho hợp với thương hiệu, miễn là dấu hiệu vẫn dễ đọc.

Kết hợp chú thích với zoom và phụ đề

Chú thích mạnh nhất khi là một phần của cả hệ thống, không đứng một mình:

Để dựng trọn một video hướng dẫn, xem cách làm video hướng dẫn phần mềm.

Chú thích cho từng kiểu video hướng dẫn

  • Hướng dẫn sử dụng ứng dụng: mũi tên và spotlight để chỉ chỗ bấm, cộng thêm chú thích phím tắt.
  • Hướng dẫn cài đặt và cấu hình: chú thích đánh số để giữ đúng thứ tự thao tác.
  • So sánh: khung chữ nhật hoặc hình elip để đóng khung hai thứ bạn đang đối chiếu.
  • Bất cứ thứ gì có dữ liệu nhạy cảm: chú thích làm mờ để che khóa API, email hoặc thông tin khách hàng.

Chú thích cũng không chỉ dành cho video hướng dẫn: hãy dùng chúng ở bất cứ đâu bạn muốn dẫn dắt sự chú ý, từ video demo sản phẩm đến reel giải thích.

Những lỗi thường gặp cần tránh

  • Quá nhiều cùng lúc. Một chú thích rõ ràng thắng năm chú thích tranh giành ánh nhìn. Mỗi thời điểm chỉ giữ một dấu hiệu trên màn hình.
  • Canh thời gian kém. Một chú thích nán lại sau khi bạn đã chuyển ý sẽ gây xao nhãng, hãy canh nó sát với lời thuyết minh.
  • Dấu hiệu tí hon trên khung hình 4K. Làm chú thích đủ lớn để nhìn rõ trên điện thoại, không chỉ trên máy tính của bạn.
  • Quên bám theo chuyển động. Đặt keyframe cho mọi thứ cuộn hoặc di chuyển để dấu hiệu luôn đúng mục tiêu.

Miễn phí trong Zella, kèm gói nâng cấp Pro tùy chọn

Toàn bộ 20 loại chú thích trên Mac (19 loại trên iPhone) đều có trong gói miễn phí của Zella, cùng với dòng thời gian, vị trí bằng keyframe, tự động zoom, phụ đề AI và xuất 1080p (miễn phí tối đa 2 phút; Pro để xuất dài hơn). Quay không giới hạn (bản xuất miễn phí dài tối đa 2 phút), không watermark, không đám mây, không tài khoản.

Gói nâng cấp Pro trả một lần $89, không bắt buộc, thêm xuất video không giới hạn thời lượng, xuất 4K và bộ công cụ chuyên sâu: xuất 4K/8K, keyframe chuyển động, Color Match và scope, mặt nạ hiệu ứng, speed ramp và Beat Sync theo từng tiếng trống. Xem bảng giá để biết chi tiết, hoặc xem qua các tính năng.

Câu hỏi thường gặp

Chú thích có hiện trong video xuất ra không? Có. Chúng được ghi thẳng vào file MP4, MOV hoặc GIF xuất ra, không có bước gộp lớp riêng.

Chú thích có bám theo mục tiêu đang di chuyển được không? Có. Đặt keyframe cho vị trí của nó để nó bám theo các thành phần đang cuộn hoặc chuyển động.

Một thời điểm nên có bao nhiêu chú thích? Thường là một. Rõ ràng thắng rối rắm: chỉ giữ một dấu hiệu trên màn hình mỗi lúc để sự chú ý không bao giờ bị chia đôi.

Chú thích nào tốt nhất cho giao diện rối mắt? Spotlight, vì nó làm tối mọi thứ trừ mục tiêu, nên ngay cả trên một giao diện bừa bộn, người xem cũng không thể bỏ sót chỗ cần nhìn.

Tóm lại

Để thêm mũi tên và chú thích vào video trên Mac, hãy đặt đúng loại dấu hiệu (mũi tên, khung, spotlight, nhãn chữ, phím tắt, số thứ tự hoặc làm mờ) lên trên, đặt nó vào đúng mục tiêu và canh thời gian sát trên dòng thời gian. Đặt keyframe cho mọi thứ di chuyển, làm kích thước hợp với điện thoại, và kết hợp chú thích với tự động zoom và phụ đề để người xem luôn biết nhìn vào đâu. Trong Zella, mọi thứ diễn ra ngay trên máy, miễn phí và được ghi thẳng vào bản xuất.

Tải Zella và dẫn dắt người xem của bạn.