کیا iPhone کے لیے Zella ایپ ہے؟
جی ہاں - Zella for iPhone ایک مکمل ایڈیٹر ہے، صرف دیکھنے والی ساتھی ایپ نہیں۔ یہ کیمرہ یا اسکرین سے ریکارڈ کرتی ہے، کٹ کرتی ہے، کیپشن لگاتی ہے، کلر گریڈ کرتی ہے، بیک گراؤنڈ ہٹاتی ہے، آڈیو ملاتی ہے اور ایکسپورٹ کرتی ہے، پوری طرح ڈیوائس پر۔ یہ Mac ایپ والا ہی ایڈیٹر ہے، ٹچ کے لیے دوبارہ بنایا گیا، اور فون پر اس کا مطلب ہے Audio ٹول والی ملٹی کلپ ٹائم لائن، آزادانہ سائز بدلنے والے picture-in-picture اوورلے، 25 ٹرانزیشنز، 92 رنگ looks، 9 کیپشن پری سیٹس، 19 کال آؤٹس، ڈیوائس پر Auto-Polish اور AI Assistant۔ سب کچھ ڈیوائس پر چلتا ہے - کچھ اپ لوڈ نہیں ہوتا، اور یہ ایئرپلین موڈ میں بھی کام کرتی ہے۔ فیچرز کی پوری فہرست کے لیے /ios دیکھیں، یا گائیڈ کے iPhone والے ابواب۔
کیا مجھے Mac اور iPhone کے لیے Zella دو بار خریدنا ہوگا؟
نہیں۔ Zella Pro ایک Universal Purchase ہے: $89 کی ایک ادائیگی Mac اور iPhone دونوں ایک ساتھ کھول دیتی ہے، آپ کے Apple ID سے جڑی۔ جس ڈیوائس پر ہوں وہیں خریدیں، اور باقی سائن اِن کرنے پر کھل جاتی ہیں۔ Zella Founder کے ساتھ بھی یہی ہے۔ اور ہر نئی انسٹال - ان میں سے کسی بھی ڈیوائس پر - Pro Week سے شروع ہوتی ہے: سات دن تک پورا Pro فیچر سیٹ، نہ کارڈ نہ کچھ کینسل کرنا۔
کیا iPhone ایپ کو انٹرنیٹ یا سبسکرپشن چاہیے؟
دونوں نہیں۔ ریکارڈنگ، ایڈیٹنگ، کیپشنز، بیک گراؤنڈ ہٹانا، آواز سنوارنا اور ایکسپورٹ سب ڈیوائس پر ہی چلتے ہیں، اس لیے ایپ جہاز میں بھی کام کرتی ہے اور آپ کی شوٹ کی ہوئی کوئی چیز فون سے باہر نہیں جاتی۔ نہ اکاؤنٹ ہے نہ سبسکرپشن۔ دو اختیاری فیچرز نیٹ ورک استعمال کرتے ہیں اگر آپ انہیں چنیں: AI Assistant (جو آپ کی اپنی API key سے صرف آپ کا ٹائپ کیا ہوا جملہ بھیجتا ہے) اور اسٹاک فوٹیج والا B-Roll (Auto B-Roll کا ایک بغیر key والا موڈ بھی ہے جو پوری طرح ڈیوائس پر کٹ اوے کارڈز بناتا ہے)۔ کیپشنز کا ماڈل ایک بار Wi-Fi پر ڈاؤن لوڈ ہوتا ہے، تقریباً 145 MB۔
کیا میں ویڈیو iPhone پر شروع کر کے Mac پر مکمل کر سکتا ہوں؟
جی ہاں۔ فون سے پروجیکٹ پیکج ایکسپورٹ کریں اور Mac پر کھولیں - کلپس، کٹس، کیپشنز، ٹائٹلز، کال آؤٹس اور ایفیکٹس سب آ جاتے ہیں۔ چلتے پھرتے شوٹ کرنے اور بڑی اسکرین پر مکمل کرنے کا یہی عملی طریقہ ہے۔ ٹھیک قدموں کے لیے گائیڈ میں export & handoff والا باب دیکھیں۔
کیا Zella مفت ہے؟
جی ہاں۔ Zella Free ہمیشہ کے لیے مفت ہے - ٹرائل نہیں۔ یہ لامحدود لمبائی ریکارڈ کرتا ہے اور 2 منٹ تک ایکسپورٹ کرتا ہے، بغیر اکاؤنٹ کے 100% مقامی طور پر چلتا ہے، اور اس میں مکمل ایڈیٹر اور ساری AI شامل ہے: Auto-Polish، ایک ٹیپ والا Make it Viral، AI Assistant (آپ کی اپنی key کے ساتھ)، Auto B-Roll، ڈیوائس پر کیپشنز اور AI سے بیک گراؤنڈ ہٹانا، تمام 25 ٹرانزیشنز اور Mac پر 93 رنگ looks (iPhone پر 92)۔ ایکسپورٹ بغیر واٹر مارک ہوتے ہیں۔ صرف ایکسپورٹ پر حدیں ہیں: 2 منٹ تک، زیادہ سے زیادہ 1080p میں - اور 1080p ہمیشہ مفت ہے۔ یہ پہلے ہی اس سے زیادہ ہے جو Loom، Descript یا CapCut پیسوں والے پلان پر دیتے ہیں۔ Zella Pro ($89 ایک بار) یہ دونوں حدیں ختم کرتا ہے اور پرو ایکسپورٹ فارمیٹس، batch export، محفوظ ٹیمپلیٹس اور depth toolset دیتا ہے۔
Zella Free اور Zella Pro میں کیا فرق ہے؟
Free آپ کو لامحدود مقامی ریکارڈنگ، مکمل ایڈیٹر اور ساری AI دیتا ہے - Auto-Polish، ایک ٹیپ والا Make it Viral، AI Assistant (اپنی key لائیں)، Auto B-Roll، ڈیوائس پر کیپشنز، AI سے بیک گراؤنڈ ہٹانا، تمام 25 ٹرانزیشنز اور ہر رنگ look (iPhone پر 92، Mac پر 93) - بغیر واٹر مارک کے ایکسپورٹ کے ساتھ، 2 منٹ تک اور زیادہ سے زیادہ 1080p میں۔ 1080p ہمیشہ مفت ہے۔ Pro ($89 ایک بار) ٹھیک چھ چیزیں ہیں: ایکسپورٹ کی لامحدود لمبائی؛ 4K (اور Mac پر 8K)؛ پرو ایکسپورٹ فارمیٹس (شفاف بیک گراؤنڈ، 60 fps، اپنا bitrate)؛ batch export (multi-aspect queue)؛ اپنے ٹیمپلیٹس محفوظ کرنا؛ اور depth toolset (keyframe curves، luma scopes، Color Match، نرم کناروں والے masks، speed ramps، ڈرم وار Beat Sync)۔ ایک خریداری Mac اور iPhone دونوں کو کور کرتی ہے۔ Zella Founder ($299) Pro کے اوپر ایک اختیاری سپورٹر درجہ ہے، جس کی سب سے بڑی بات مستقبل کا ہر بڑا ورژن مفت ہے - ساتھ تین صرف Founder والے سنیمیٹک گریڈز (Teal & Orange، Kodak 2383 اور Film Noir - بنیادی مجموعے کے اوپر تین مزید گریڈز، Mac اور iPhone پر)، ترجیحی سپورٹ، نئے فیچرز پہلے، اور مزید پانچ افراد تک کے لیے Family Sharing۔
کیا Zella میری ریکارڈنگز کلاؤڈ پر اپ لوڈ کرتا ہے؟
نہیں۔ Zella ہر پلان اور ہر ڈیوائس پر صرف مقامی ہے۔ ریکارڈنگ، ایڈیٹنگ، AI سے صفائی اور کیپشنز سب آپ کے Mac یا iPhone پر چلتے ہیں - کچھ اپ لوڈ نہیں ہوتا، اور سائن اِن کرنے کے لیے کوئی اکاؤنٹ نہیں۔
کیا یہ سبسکرپشن ہے؟
نہیں۔ Zella Free ہمیشہ کے لیے مفت ہے، اور Zella Pro / Founder ایک بار کی خریداریاں ہیں جن میں بڑے ورژن کے اندر مفت اپ ڈیٹس ہیں۔ کوئی ماہانہ بل نہیں - Loom، Descript، CapCut اور Camtasia کے برعکس، جو سب سبسکرپشن ہیں۔
میں اسے کہاں سے خریدوں، اور ادائیگی کون سنبھالتا ہے؟
Zella، Apple کے App Store پر دستیاب ہے - Mac ایپ Mac App Store پر ہے، اور Zella for iPhone، App Store پر۔ آپ اسے مفت ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں، اور Pro/Founder ان ایپ خریداریاں ہیں جن کا بل Apple آپ کے Apple ID پر پہلے سے موجود کارڈ پر لیتا ہے - Zella آپ کی ادائیگی کی تفصیلات کبھی نہیں دیکھتا یا محفوظ کرتا۔ Pro ایک Universal Purchase ہے، اس لیے ایک ادائیگی دونوں کو کور کرتی ہے۔
اسے چلانے کے لیے مجھے کیا چاہیے؟
Mac پر: macOS 14 Sonoma یا بعد کا ورژن، Apple Silicon یا Intel پر - Zella، universal binary کی صورت میں آتا ہے۔ موبائل پر: iOS 18 یا بعد کے ورژن والا کوئی بھی iPhone۔ دونوں میں سے کسی کو چلانے کے لیے نہ اکاؤنٹ چاہیے نہ انٹرنیٹ کنکشن۔
کیا AI فیچرز کو انٹرنیٹ چاہیے؟
نہیں - کسی بھی ڈیوائس پر۔ آٹو کیپشنز، filler الفاظ ہٹانا، خاموشی ہٹانا اور بیک گراؤنڈ ہٹانا سب ڈیوائس پر چلتے ہیں۔ iPhone پر کیپشنز کا ماڈل پہلی بار ٹرانسکرائب کرنے پر ایک بار ڈاؤن لوڈ ہوتا ہے (تقریباً 145 MB)، اور اس کے بعد آف لائن کام کرتا ہے۔ اختیاری AI Assistant (مفت - اپنی key لائیں) واحد فیچر ہے جو کسی language model سے رابطہ کرتا ہے، اور صرف اختیاری اسٹاک فوٹیج والا B-Roll کلپس لاتا ہے۔
کیا مجھے ریفنڈ مل سکتا ہے؟
جی ہاں۔ چونکہ خریداریاں App Store کے ذریعے ہوتی ہیں، اس لیے ریفنڈ Apple کی عام پالیسی کے مطابق ہوتے ہیں - reportaproblem.apple.com پر درخواست دیں۔ اگر کچھ غلط ہو گیا ہو تو ہم بھی خوشی سے مدد کریں گے؛ رابطے کا صفحہ دیکھیں۔
میں کن پلیٹ فارمز کے لیے ایکسپورٹ کر سکتا ہوں؟
1080p (مفت) یا Pro کے ساتھ 4K میں - اور Mac پر 8K - MP4، MOV، GIF یا M4A ایکسپورٹ کریں، TikTok/Reels/Shorts (1080×1920)، YouTube (1920×1080) اور Instagram (1080×1350) کے ایک کلک پری سیٹس کے ساتھ۔ یہی پری سیٹس iPhone پر بھی ہیں۔
کیا میں سسٹم کی آواز اور اپنا مائیک ایک ساتھ ریکارڈ کر سکتا ہوں؟
جی ہاں - سسٹم کی آواز، مائیک، یا دونوں ریکارڈ کریں، اور Auto-Duck آپ کی آواز کے نیچے میوزک خود بخود دھیما کر سکتا ہے۔
کیا یہ Intel Mac پر کام کرتا ہے؟
جی ہاں۔ Mac ایپ Apple Silicon اور Intel کے لیے universal binary کی صورت میں آتی ہے۔ Vision پر مبنی چہرہ آٹو ٹریک دونوں پر چلتا ہے: Apple Silicon تیز راستہ لیتا ہے، اور Intel اسے CPU پر چلاتا ہے، جو سست ہے لیکن پوری طرح سپورٹڈ۔
کیا میں کیپشنز الگ سے ایکسپورٹ کر سکتا ہوں؟
جی ہاں - اپنی ویڈیو کے ساتھ SRT، VTT یا CSV ایکسپورٹ کریں، یا کسی بھی کیپشن پری سیٹ کے ساتھ کیپشنز ویڈیو میں پکے کر دیں۔
لمبی ریکارڈنگز کیسے محفوظ رہتی ہیں؟
Mac پر Zella کریش سے محفوظ ریکارڈنگ لکھتا ہے (Apple Silicon پر، اور Intel پر صرف کیمرہ والی ریکارڈنگ کے لیے) جو کریش یا بجلی جانے کے بعد بھی چلنے کے قابل رہتی ہے، اگلی بار ایپ کھولنے پر اسے بحال کرنے کی پیشکش کرتا ہے، اور ریکارڈنگ کے دوران ڈسپلے جاگتا رکھتا ہے۔ iPhone پر ریکارڈنگ حصوں میں لکھی جاتی ہے، اس لیے فون کال یا ختم بیٹری کبھی آپ کی ریکارڈنگ نہیں چھینتی۔
کیا کیپشنز Mac اور iPhone پر ایک جیسے کام کرتے ہیں؟
دونوں پوری طرح ڈیوائس پر ٹرانسکرائب کرتے ہیں، بغیر اپ لوڈ کے، اور دونوں میں وہی 27 بولی جانے والی زبانیں ہیں۔ Mac انگریزی کے لیے Apple کا بلٹ اِن انجن اور باقی کے لیے اپنا ڈیوائس والا ماڈل استعمال کرتا ہے؛ iPhone، WhisperKit استعمال کرتا ہے، جو لفظ بہ لفظ ٹرانسکرائب کرتا ہے۔ Zella ابھی اردو بولی سے اردو کیپشنز نہیں بناتا؛ iPhone پر اردو میں بول کر انگریزی کیپشنز آن کیے جا سکتے ہیں۔ iOS 18 یا بعد کا ورژن ایک ایسی چیز دیتا ہے جو Mac پر نہیں: تیار کیپشن ٹریک کو 19 دوسری زبانوں میں دوبارہ لکھنا، یہ بھی ڈیوائس پر۔