Hầu hết mọi người mô tả âm thanh tệ chỉ bằng một từ. Nhưng gần như lúc nào đó cũng là ba vấn đề khoác chung một chiếc áo, và muốn làm giọng nói trong video hay hơn thì phải sửa chúng theo đúng một thứ tự nhất định.

Ba vấn đề mà người ta gọi chung là "âm thanh tệ"

Âm phòng. Tiếng xì đều đều nằm dưới mọi thứ: cái quạt, chiếc laptop, tiếng xe cộ lọt qua cửa sổ, cái máy lạnh mà bạn đã thôi để ý từ một tiếng trước. Nó không có nhịp điệu, và chính vì thế mà loại bỏ được.

Âm sắc. Bản thân giọng nói nghe mỏng, bí như trong hộp, hoặc chói. Bản ghi không có lỗi gì; chỉ là sự cân bằng tần số không tôn giọng. Một chiếc micro nhỏ đặt sát miệng và một căn phòng lớn đều gây ra điều này, theo hai hướng ngược nhau.

Mức âm lượng. Lời nói vẫn ổn, chỉ là quá nhỏ, hoặc bị nhạc lấn át, hoặc clip này to gấp đôi clip kế tiếp.

Nghe qua loa laptop thì chúng giống nhau, nhưng mỗi cái cần một cách sửa hoàn toàn khác.

Hướng dẫn sử dụng Final Cut Pro (tiếng Anh) của Apple là lời giải thích ngắn gọn mà hữu ích nhất về mức âm lượng và khoảng dự phòng (headroom), kể cả việc vì sao một mức đỉnh đúng kỹ thuật vẫn có thể nghe tệ.

Sửa theo đúng thứ tự này

Âm phòng, rồi âm sắc, rồi mức âm lượng. Thứ tự đó không phải sở thích, mà là phép tính.

Mỗi lần chỉnh âm sắc là một lần thay đổi độ lớn ở một phần nào đó của dải tần. Nếu bạn làm giọng sáng hơn trước khi loại bỏ tiếng xì, bạn cũng làm tiếng xì sáng hơn, và giờ nó khó loại bỏ hơn vì đã bị định hình cùng với lời nói. Nếu bạn tăng mức âm lượng trước, bạn nâng luôn nền tạp âm lên theo và giao cho bước lọc tạp âm một vấn đề to hơn để giải quyết.

Làm theo thứ tự ngược lại, mỗi bước sẽ khiến bước tiếp theo dễ hơn.

Loại bỏ âm phòng trước

Mở bản ghi trong Zella và chạy Remove Noise. Nó chạy ngay trên máy, nên không có gì bị tải lên và không phải chờ hàng đợi nào. Việc nó làm là học phần đều đều của tín hiệu, tức phần vẫn có mặt khi bạn không nói, rồi trừ phần đó đi.

Có hai điều đáng biết. Thứ nhất, nó xử lý tạp âm đều đều, không xử lý các sự kiện: tiếng quạt thì được, tiếng đóng cửa thì không. Thứ hai, nếu nó để lại một chút tiếng xì nhẹ dưới lời nói, đó là một hiện tượng cụ thể và sửa được chứ không phải thất bại, và bài vì sao lọc tạp âm vẫn để lại tiếng xì giải thích trọn vẹn chuyện đó.

Nếu tạp âm lớn đến mức bạn nghe rõ ngay trong phòng, hãy đặt micro gần hơn trước khi quay lại. Không phần mềm nào thắng được mười hai inch khoảng cách.

Rồi định hình âm sắc

Polish Voice là khâu âm sắc, và nó có sẵn năm tông giọng trên cùng một nền âm thanh sạch chuẩn phát sóng:

Tông giọng Tác dụng Dùng khi
Natural Tinh tế, trung thực với bản gốc Bản ghi đã tốt và bạn chỉ muốn chỉnh cho gọn
Warm Phần trầm đầy đặn hơn Micro nhỏ hoặc giọng mỏng, thường gặp với micro laptop và điện thoại
Bright Phần cao trong trẻo, thoáng Phòng bí tiếng, micro sau màng lọc pop, người nói giọng nhỏ nhẹ
Podcast Rõ, gần, đều Nói chuyện dài, khi sự đồng đều quan trọng hơn cá tính
Cinematic To, sâu, kịch tính Lời thuyết minh trên hình ảnh, không phải người nói trước camera

Mỗi tông giọng có một thanh chỉnh cường độ, và lời khuyên thật lòng là hãy dùng ít hơn bạn nghĩ. Xử lý âm sắc nghe tôn giọng ở mức 40 phần trăm và lộ liễu ở mức 100. Nếu người nghe nhận ra có thứ gì đó đã được áp dụng, tức là bạn đã áp dụng quá tay.

Có một điều Polish Voice cố ý không làm, đó là đụng vào màu sắc hay nhịp video của bạn. Nó là một khâu âm thanh, còn lượt Auto-Polish một chạm mới là nơi đưa ra những quyết định khác.

Rồi chỉnh mức âm lượng

Âm lượng từng clip được chỉnh sau cùng, vì hai khâu ở trên đã thay đổi độ lớn của mọi thứ. Hai quy tắc là đủ cho hầu hết video:

  1. Cân các clip với nhau trước khi cân bất cứ thứ gì với nhạc. Người xem bỏ qua cho một video nhỏ tiếng, nhưng không bao giờ bỏ qua cho một video đổi âm lượng giữa các cú cắt.
  2. Để nhạc di chuyển, không phải giọng nói. Auto-Duck hạ nhạc nền xuống dưới lời bạn nói và đưa nhạc lên lại khi bạn dừng, và đó là đúng hướng: giọng nói là nội dung, còn nhạc là khung. Bài tự hạ nhỏ nhạc nền nói về việc nên hạ nhạc xuống bao nhiêu.

Những gì không lượt chỉnh nào sửa được

Vỡ tiếng (clipping). Nếu đầu vào quá lớn và dạng sóng bị cắt phẳng ở phía trên, thông tin đã mất và không cách xử lý nào lấy lại được. Dấu hiệu nhận biết là tiếng rè ở những chữ bạn nói to nhất, vẫn còn đó dù bạn thử mọi thiết lập.

Thêm nữa: micro đặt ở tận đầu kia căn phòng. Âm phòng thì trừ đi được, nhưng tiếng vang đi kèm khoảng cách đã trở thành một phần của giọng nói khi nó vào đến file. Hãy lại gần hơn.

Câu hỏi thường gặp

Nên lọc tạp âm hay chỉnh giọng trước? Luôn lọc tạp âm trước. Chỉnh giọng là tăng độ lớn cho một dải tần, nên chỉnh giọng trước sẽ khuếch đại chính tạp âm bạn sắp loại bỏ và khiến việc lấy nó ra cho sạch khó hơn.

Nên dùng tông giọng nào cho video nói trước camera? Warm với micro laptop hoặc điện thoại, Podcast với micro USB hoặc XLR tử tế. Bright dành cho phòng bí tiếng, còn Cinematic dành cho lời thuyết minh trên hình ảnh chứ không phải gương mặt trước camera.

Có bước nào trong số này tải âm thanh của tôi lên không? Không. Cả hai khâu đều chạy ngay trên thiết bị của bạn, và đó cũng là lý do chúng chạy được cả trên máy bay.

Vì sao giọng tôi nghe tệ hơn sau khi chỉnh? Gần như luôn là do cường độ. Kéo thanh trượt về khoảng 40 phần trăm và nghe lại. Nguyên nhân phổ biến thứ hai là chỉnh giọng trước khi lọc tạp âm.

Tôi có sửa được một bản ghi bị đỏ mức đỉnh không? Thật ra là không. Vỡ tiếng xóa mất phần đỉnh của dạng sóng, nên không còn gì để khôi phục. Hãy quay lại nếu có thể, và giảm độ khuếch đại đầu vào đi vài dB.

Cách này có dùng được trên ứng dụng iPhone không? Có. Remove Noise và Polish Voice đều chạy ngay trên máy trong Zella cho iPhone, với cùng năm tông giọng.