Casi todo el mundo describe un mal audio con una sola palabra. Casi siempre son tres problemas con el mismo abrigo, y hay que arreglarlos en un orden concreto.

Los tres problemas a los que la gente llama "mal audio"

Sala. El siseo constante bajo todo: un ventilador, una laptop, el tráfico por la ventana, el aire acondicionado que dejaste de oír hace una hora. No tiene ritmo, y justo por eso se puede quitar.

Tono. La voz en sí suena fina, encajonada o áspera. A la grabación no le pasa nada; el equilibrio de frecuencias no favorece. Un micrófono pequeño pegado a la boca y una sala grande hacen esto, en direcciones opuestas.

Nivel. Las palabras están bien, solo que demasiado bajas, o se hunden bajo la música, o un clip suena el doble de alto que el siguiente.

Por el altavoz de una laptop suenan parecido y necesitan arreglos completamente distintos.

La guía de usuario de Final Cut Pro de Apple es la explicación útil más breve sobre niveles y margen dinámico, incluido por qué un pico técnicamente correcto aún puede sonar mal.

Arréglalos en este orden

Sala, luego tono, luego nivel. Ese orden no es una preferencia, es aritmética.

Cada ajuste de tono es un cambio de ganancia en alguna parte del espectro. Si das brillo a una voz antes de quitar el siseo, también das brillo al siseo, y ahora es más difícil de quitar porque se moldeó junto con las palabras. Si subes el nivel primero, subes con él el piso de ruido y le das a la eliminación de ruido un problema más fuerte que resolver.

Hazlo en el otro orden y cada paso facilita el siguiente.

Quita la sala primero

Abre la grabación en Zella y ejecuta Remove Noise. Se ejecuta en el dispositivo, así que no se sube nada y nada espera en una cola. Lo que hace es aprender la parte constante de la señal (la que está presente cuando no hablas) y restarla.

Dos cosas que conviene saber. La primera es que funciona con ruido constante, no con sucesos: un ventilador sí, un portazo no. La segunda es que si deja un siseo leve bajo tus palabras, es algo concreto y arreglable, no un fallo, y por qué la eliminación de ruido aún deja siseo lo explica entero.

Si el ruido es tan fuerte que lo oyes claramente en la habitación, acerca el micrófono antes de volver a grabar. Nada en el software supera a acortar la distancia al micrófono.

Luego da forma al tono

Polish Voice es la etapa de tono, y trae cinco voces sobre una misma base limpia de calidad de emisión:

Tono Qué hace Úsalo cuando
Natural Sutil, fiel a la fuente La grabación ya es buena y quieres ordenarla
Warm Graves más llenos Un micrófono pequeño o una voz fina, habitual en micros de laptop y teléfono
Bright Agudos nítidos y aireados Una sala apagada, un micro tras un filtro antipop, una voz suave
Podcast Clara, presente, pareja Charlas largas, donde la coherencia importa más que el carácter
Cinematic Grande, profunda, dramática Una voz en off sobre imagen, no un video a cámara

Cada uno tiene un control de intensidad, y el consejo honesto es usar menos de lo que crees. El procesamiento de tono favorece al 40 por ciento y se nota al 100. Si quien escucha nota que se aplicó algo, se aplicó demasiado fuerte.

Algo que Polish Voice deliberadamente no hace es tocar tu color ni tu ritmo. Es una etapa de audio, y la pasada de Auto-Polish de un toque es donde viven las demás decisiones.

Luego fija el nivel

El volumen por clip va al final, porque las dos etapas anteriores cambiaron lo alto que suena todo. Dos reglas cubren la mayoría de los videos:

  1. Iguala tus clips entre sí antes de igualar nada con la música. El público perdona un video bajo y nunca perdona uno que cambia de volumen entre cortes.
  2. Que se mueva la música, no la voz. Auto-Duck baja la música bajo tus palabras y la vuelve a subir cuando paras, que es la dirección correcta: la voz es el contenido y la música es el marco. El ducking de audio explica cuánto bajarla.

Lo que el pulido no puede arreglar

La saturación. Si la entrada estaba demasiado alta y la forma de onda está cortada en plano arriba, la información se perdió y ningún procesamiento la devuelve. La señal es un crepitar en tus palabras más fuertes que sobrevive a cualquier ajuste que pruebes.

Tampoco: un micrófono al otro lado de la habitación. El tono de la sala se puede restar, pero la reverberación que llega con la distancia ya forma parte de la voz cuando llega al archivo. Acércate.

Preguntas frecuentes

¿Quito el ruido o pulo primero? Quita el ruido primero, siempre. Pulir es ganancia aplicada a un rango de frecuencias, así que pulir primero amplifica el ruido que ibas a quitar y hace más difícil eliminarlo limpiamente.

¿Qué tono uso para un video a cámara? Warm con un micro de laptop o teléfono, Podcast con un micro USB o XLR decente. Bright es para una sala apagada y Cinematic para una voz en off sobre imagen, no para una cara a cámara.

¿Algo de esto sube mi audio? No. Ambas etapas se ejecutan en tu dispositivo, y por eso también funcionan en un avión.

¿Por qué mi voz suena peor después de pulirla? Casi siempre es la intensidad. Baja el control a alrededor del 40 por ciento y vuelve a escuchar. La segunda causa más común es pulir antes de quitar el ruido.

¿Puedo arreglar una grabación que llegó al rojo? En realidad no. La saturación borra la parte superior de la forma de onda, así que no queda nada que restaurar. Vuelve a grabar si puedes y baja unos dB la ganancia de entrada.

¿Funciona también en la app de iPhone? Sí. Remove Noise y Polish Voice se ejecutan en el dispositivo en Zella para iPhone, con los mismos cinco tonos.