Người ta tìm đến công cụ đổi giọng nói trong video vì ba lý do khác nhau, và chính lý do đó quyết định nên dùng hiệu ứng nào. Hài hước thì cần một hiệu ứng thật lộ. Ẩn danh thì cần một hiệu ứng chịu được sự soi xét. Lời dẫn thì cần một hiệu ứng mà không ai nhận ra.

Bốn nhóm hiệu ứng đổi giọng

Mười sáu hiệu ứng nghe như rất nhiều lựa chọn. Thật ra chỉ là bốn quyết định.

Cao độ. Chipmunk, Deep, Helium, Monster, Ogre. Nhóm này đẩy giọng lên cao hoặc xuống thấp. Chúng dễ nhận ra ngay nhất và cũng kém thuyết phục nhất khi dùng để ngụy trang, vì đổi cao độ vẫn giữ nguyên nhịp nói và giọng vùng miền.

Nhân vật. Robot, Alien, Cartoon, Duck, Ghost. Nhóm này thay đổi cấu trúc của chất giọng chứ không chỉ dịch chuyển nó. Nghe vào là biết đang diễn, đúng thứ bạn muốn khi làm hài và đúng thứ bạn không muốn trong lời dẫn.

Không gian. Echo, Reverb. Nhóm này đặt giọng nói vào một nơi nào đó: một hội trường, một hành lang, một căn phòng lớn trống trải. Dùng nhẹ tay, đây là nhóm duy nhất có thể làm một bản thu khô trở nên hay hơn thay vì biến đổi nó.

Lo-fi. Megaphone, Telephone, Underwater, 8-Bit. Nhóm này mô phỏng kênh truyền mà giọng nói đi qua. Riêng Telephone là cách kinh điển để cho thấy giọng nói đang ở xa mà không cần giải thích một lời.

Về các khái niệm nền tảng, hướng dẫn sử dụng Final Cut Pro của Apple là tài liệu nhập môn rõ ràng về mức âm, headroom, và vì sao một bản mix có đỉnh âm đúng chuẩn vẫn có thể nghe sai.

Áp dụng một hiệu ứng

  1. Mở clip trong Zella và vào phần điều khiển Audio.
  2. Chọn một hiệu ứng đổi giọng.
  3. Nghe lại trước khi quyết định. Hiệu ứng nào áp lên giọng thật cũng nghe khác với những gì bạn tưởng tượng.

Hiệu ứng áp dụng cho giọng nói của clip, nên mỗi clip có thể mang một kiểu xử lý riêng, và đó là cách bạn làm một tiểu phẩm hai nhân vật chỉ với một người và một micro.

Làm sạch giọng nói trước

Thứ tự quan trọng ở đây cũng giống như ở mọi khâu âm thanh khác. Hãy lọc tạp âm của căn phòng trước khi áp hiệu ứng đổi giọng, đừng làm sau.

Hiệu ứng đổi giọng biến đổi bất cứ tín hiệu nào nó nhận được, và nó biến đổi cả tiếng xì nền với sự nhiệt tình y như vậy. Reverb trên một bản thu ồn sẽ cho bạn tiếng ồn có vang. Megaphone trên một bản thu có tiếng xì sẽ cho bạn một cái loa phóng thanh có tiếng xì. Làm sạch giọng nói trước giúp mọi hiệu ứng sau đó nghe có chủ đích thay vì rẻ tiền.

Hiệu ứng nào vẫn ổn trên loa điện thoại

Phần lớn mọi người sẽ nghe video của bạn qua loa điện thoại, không có âm trầm và bị nén rất nhiều, thường là trong một căn phòng ồn ào. Điều đó thay đổi hiệu ứng nào dùng được.

Vẫn ổn: Telephone, Megaphone, Robot, Chipmunk. Những hiệu ứng này nằm ở dải trung, phần duy nhất mà loa điện thoại tái tạo đúng.

Nghe tệ: Deep, Monster, Ogre. Mọi thứ làm chúng đặc biệt đều nằm ở âm trầm, mà loa điện thoại thì không có chút nào. Người xem nghe thấy một giọng đục chứ không phải một giọng trầm.

Tùy hoàn toàn vào sự tiết chế: Echo, Reverb. Một chút là tạo không khí. Quá nhiều là không nghe rõ chữ, và không nghe rõ trên điện thoại trong quán cà phê còn tệ hơn trong tai nghe của bạn.

Nếu video sẽ lên một bảng tin video dọc, hãy kiểm tra trên một chiếc điện thoại thật, ở mức âm lượng thật, trước khi đăng. Đó là năm giây hữu ích nhất trong cả quy trình xử lý âm thanh.

Đổi giọng không phải là ẩn danh

Cần nói thẳng, vì câu hỏi này hay được đặt ra. Đổi cao độ không làm một giọng nói trở nên không thể nhận ra. Nhịp nói, giọng vùng miền, cách dùng từ, hơi thở và cách ngắt nghỉ đều còn nguyên, và những thứ đó mang nhiều dấu hiệu nhận dạng hơn cao độ. Người quen biết bạn sẽ nhận ra phiên bản Chipmunk của bạn.

Những hiệu ứng thật sự che được giọng nói là các hiệu ứng nặng như Robot, 8-Bit, Alien, và chúng che được là nhờ phá hủy phần lớn tín hiệu, nghĩa là cũng phá hủy phần lớn độ rõ của lời nói. Đó là một sự đánh đổi thật, không phải một tùy chọn cài đặt.

Lúc nào hiệu ứng đổi giọng thật sự đáng dùng

  • Telephone cho một câu trích dẫn. Đọc một tin nhắn hay một email bằng giọng Telephone cho người xem biết đó không phải bạn đang nói, không cần chèn cảnh minh họa.
  • Nhân vật thứ hai trong tiểu phẩm. Một người, một micro, hai clip, hai kiểu xử lý.
  • Reverb dưới một thẻ tiêu đề. Một từ duy nhất với chút không gian phía sau sẽ trông như một dấu mở chương.
  • Megaphone cho một thông báo. Một chút xíu, trên ba từ, để nhấn mạnh.

Lúc không nên dùng: cho cả một video nói chuyện trước camera. Không ai xem bốn phút một giọng nói đã qua xử lý, dù hiệu ứng có hay đến đâu.

Câu hỏi thường gặp

Zella có bao nhiêu hiệu ứng đổi giọng? Mười sáu, và cùng mười sáu hiệu ứng đó trên Mac lẫn iPhone: Chipmunk, Deep, Robot, Echo, Reverb, Megaphone, Telephone, Underwater, Monster, Helium, Alien, Ghost, 8-Bit, Duck, Cartoon và Ogre.

Đổi giọng có giúp tôi ẩn danh không? Không chắc chắn. Đổi cao độ vẫn giữ nguyên nhịp nói, giọng vùng miền và hơi thở, mà những thứ đó nhận dạng người nói rõ hơn cao độ. Chỉ các hiệu ứng nặng mới che được giọng nói, và cái giá là độ rõ của lời nói.

Nên làm sạch âm thanh trước hay sau khi áp hiệu ứng? Trước. Hiệu ứng đổi giọng biến đổi cả tạp âm cùng với giọng nói, nên hãy lọc tiếng ồn của căn phòng trước, rồi hiệu ứng sẽ nghe có chủ đích thay vì rẻ tiền.

Hiệu ứng nào nghe tốt nhất trên loa điện thoại? Bất cứ hiệu ứng nào nằm ở dải trung: Telephone, Megaphone, Robot, Chipmunk. Deep, Monster và Ogre dựa vào âm trầm mà loa điện thoại không phát ra được.

Các clip khác nhau có thể dùng giọng khác nhau không? Có. Hiệu ứng áp dụng theo từng clip, nhờ vậy một người với một micro có thể làm ra một cảnh hai nhân vật.

Các hiệu ứng này có chạy trên đám mây không? Không. Việc xử lý âm thanh diễn ra ngay trên máy, ở cả hai app.