iPhone پر آواز کے ساتھ اسکرین ریکارڈ کیسے کریں (اور ایڈٹ)
اصل انگریزی تحریر سے ترجمہ شدہ۔
iPhone پر آواز کے ساتھ اسکرین ریکارڈ کرنے کے لیے Settings > Control Center میں Screen Recording شامل کریں، Control Center کھولیں، ریکارڈ بٹن کو دبا کر رکھیں، Microphone آئیکن ٹیپ کریں یہاں تک کہ سرخ ہو جائے، پھر Start Recording ٹیپ کریں۔ سادہ ٹیپ خاموش ریکارڈنگ کرتا ہے، اسی لیے زیادہ تر لوگوں کی ریکارڈنگ میں آواز نہیں آتی۔ سرخ اسٹیٹس بار سے روکیں؛ کلپ Photos میں محفوظ ہوتا ہے۔
اسکرین ریکارڈنگ سے آپ دوسرے کیمرے کے بغیر ایپ ڈیمو، بگ رپورٹ، طریقۂ کار یا ری ایکشن ویڈیو بناتے ہیں۔ مشکل حصہ آواز ہے: یہاں بتایا گیا ہے کہ اپنا بیانیہ اور ایپ کی آواز دونوں کیسے لیں، پھر خام کیپچر کو پوسٹ کے لائق کیسے بنائیں۔
اسکرین ریکارڈر Control Center میں شامل کریں
- Settings > Control Center کھولیں۔
- Screen Recording تک اسکرول کریں اور سبز + ٹیپ کریں۔
- اب یہ Control Center میں ہے، ایک سوائپ کے فاصلے پر۔
اگر یہ اصطلاحات نئی ہیں تو Apple کی آڈیو کی بنیادی باتیں (انگریزی میں) لیولز اور ہیڈروم سمجھاتی ہیں، اور یہ بھی کہ صرف صحیح پیک پر پہنچ جانے سے مکس اچھا نہیں لگنے لگتا۔
iOS پر اسکرین کیپچر ReplayKit (انگریزی میں) سے ہوتا ہے، Apple کا ڈسپلے ریکارڈ اور براڈکاسٹ کرنے کا فریم ورک۔ یہی پوری ڈیوائس کا کیپچر بھی ممکن بناتا ہے: سسٹم کا broadcast picker ہر ایپ میں ریکارڈ کرتا ہے، صرف اس میں نہیں جہاں آپ نے شروع کیا۔
اگر بیانیہ اہم ہے تو بلٹ اِن کے بجائے AirPods یا لگا ہوا مائیک استعمال کریں۔ فون کا مائیک آپ کے ہاتھ کے پاس ہوتا ہے اور پورا کمرہ اٹھاتا ہے، اور مائیک کو منہ کے قریب لانا بعد کی کسی بھی صفائی سے بہتر ہے۔
اپنی آواز اور ایپ کی آواز کے ساتھ ریکارڈ کریں
- اوپر دائیں کونے سے نیچے سوائپ کر کے Control Center کھولیں۔
- Screen Recording بٹن کو دبا کر رکھیں (سادہ ٹیپ خاموش ریکارڈنگ شروع کرتا ہے)۔
- Microphone آئیکن ٹیپ کریں تاکہ یہ سرخ ہو جائے: اس سے آپ کی آواز شامل ہوتی ہے۔
- Start Recording ٹیپ کریں اور 3 سیکنڈ کی گنتی کا انتظار کریں۔
- جو دکھانا ہے دکھائیں۔ اسکرین کی ہر چیز، آپ کا بیانیہ اور ایپ کی اپنی آواز ریکارڈ ہوتی ہے۔
صرف ایپ کی آواز چاہیے اور اپنی نہیں، تو مائیکروفون بند رکھیں مگر رنگر آن رکھیں۔
روکیں اور فائل ڈھونڈیں
اسٹیٹس بار (یا Dynamic Island) میں سرخ گھڑی ٹیپ کریں اور Stop ٹیپ کریں، یا Control Center دوبارہ کھول کر ریکارڈ آئیکن پھر ٹیپ کریں۔ ویڈیو خود بخود آپ کی Photos لائبریری میں محفوظ ہوتی ہے۔
Photos میں ایڈیٹنگ کا مسئلہ
Photos میں آپ شروع اور آخر کاٹنے کے لیے پیلے ٹرم ہینڈلز کھینچ سکتے ہیں، اور بس یہی۔ آپ کیپشنز نہیں لگا سکتے، جس بٹن کی طرف اشارہ کر رہے ہیں اس پر زوم نہیں کر سکتے، لمبی خاموشیاں نہیں ہٹا سکتے، یا ریکارڈنگ کو ورٹیکل میں ری فریم نہیں کر سکتے۔ اصلی طریقۂ کار یا سوشل کلپ کے لیے یہ کافی نہیں۔
اسکرین ریکارڈنگ کو صحیح طریقے سے، ڈیوائس پر ایڈٹ کریں
iPhone کے لیے Zella بالکل اسی کے لیے بنا ہے۔ اسکرین ریکارڈنگ Photos سے امپورٹ کریں (یا ReplayKit اور پوری ڈیوائس کے براڈکاسٹ سے ایپ کے اندر کیپچر کریں)، پھر:
- جہاں آپ لڑکھڑائے وہ حصے ٹرم اور ripple delete کریں، اور ٹائم لائن آپ کے لیے خلا بند کرتی ہے۔
- آٹو زوم تاکہ ناظر کی آنکھ آپ کے کام کے پیچھے چلے۔
- ایک ٹیپ میں ڈیوائس پر کیپشنز لگائیں: کچھ اپ لوڈ نہیں ہوتا، اس لیے ایپ کا نجی ڈیٹا نجی رہتا ہے۔ iOS کیپشنز گائیڈ (انگریزی میں) دیکھیں۔
- TikTok، Reels اور Shorts کے لیے چہرہ پہچاننے والے Make Vertical سے 9:16 میں ری فریم کریں۔
- شیئر کرنے سے پہلے API keys یا کسٹمر کے نام جیسی حساس معلومات بلر کریں۔
پورا ایڈٹ کلاؤڈ کے چکر کے بغیر فون پر ہوتا ہے، جو تب اہم ہے جب ریکارڈنگ غیر ریلیز شدہ فیچرز یا نجی ڈیٹا دکھائے۔ کیپچر آپشنز کے لیے iOS ریکارڈنگ ڈاکس (انگریزی میں) پڑھیں: iPhone کے لیے Zella اب App Store پر ہے؛ Mac ایپ آج Mac App Store پر ہے، اور ایک Pro دونوں کو کور کرتا ہے۔
مائیکروفون ٹوگل اصل میں کیا کنٹرول کرتا ہے
یہی حصہ سب کو الجھاتا ہے، اس لیے درست ہونا ضروری ہے:
| مائیکروفون | آپ کو ملتا ہے | کس کے لیے |
|---|---|---|
| آن (سرخ) | آپ کا بیانیہ ایپ کی آواز کے ساتھ ملا ہوا | ڈیمو، ٹیوٹوریلز، واک تھروز، ری ایکشنز |
| بند (ڈیفالٹ) | صرف ایپ کی آواز | ویڈیو یا گیم کیپچر کرنا، کمرے کی آواز کے بغیر |
ٹوگل صرف تب نظر آتا ہے جب آپ ریکارڈ بٹن دبا کر رکھیں۔ سادہ ٹیپ فوراً مائیک بند کے ساتھ شروع ہو جاتا ہے، اسی لیے اتنی ریکارڈنگز خاموش آتی ہیں۔ سیٹنگ ریکارڈنگز کے بیچ یاد رہتی ہے، اس لیے اگر پچھلا ٹیک الگ تھا تو چیک کریں۔
اہم چیز ریکارڈ کرنے سے پہلے دو مزید باتیں: کلپ آپ کی اسکرین کی اپنی ریزولوشن اور تناسب پر Photos میں محفوظ ہوتا ہے، اس لیے iPhone ریکارڈنگ پہلے سے ورٹیکل آتی ہے اور iPad والی نہیں، اور اسٹریمنگ ایپس میں DRM سے محفوظ ویڈیو جان بوجھ کر کالی ہو جاتی ہے۔ یہ مواد کا تحفظ ہے، سیٹنگ کی غلطی نہیں۔
صاف اسکرین ریکارڈنگز کی ٹپس
- پہلے Do Not Disturb آن کریں تاکہ ٹیک کے بیچ نوٹیفکیشنز نہ آئیں۔
- ٹیپس آہستہ کریں۔ جو اسکرین ایکشن آپ کو سست لگے وہ ناظر کو عام رفتار لگتا ہے۔
- ساتھ ساتھ بیان کریں: یہ بعد میں وائس اوور لگانے سے کہیں آسان ہے۔
- دوبارہ شروع کرنے کے بجائے ایک ہی بار میں ریکارڈ کریں اور غلطیاں بعد میں کاٹیں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
میری iPhone اسکرین ریکارڈنگ خاموش کیوں ہے؟ آپ نے ریکارڈ بٹن دبا کر رکھنے کے بجائے ٹیپ کیا، اس لیے مائیکروفون بند تھا۔ دبا کر رکھیں، مائیک آن کریں، اور دوبارہ ریکارڈ کریں۔
کیا iPhone پر اسٹریمنگ ایپ کی اسکرین ریکارڈ ہو سکتی ہے؟ اسکرین ٹھیک ریکارڈ ہوتی ہے، مگر کچھ اسٹریمنگ ایپس اپنی محفوظ ویڈیو جان بوجھ کر کالی کر دیتی ہیں۔ یہ DRM ہے، سیٹنگ کا مسئلہ نہیں۔
iPhone اسکرین ریکارڈنگز کہاں محفوظ ہوتی ہیں؟ Photos ایپ میں، آپ کی اہم لائبریری میں، عام ویڈیو فائل کے طور پر جسے آپ ٹرم، شیئر یا ایڈیٹر میں امپورٹ کر سکتے ہیں۔
iPhone پر اسکرین ریکارڈنگ میں کیپشنز کیسے لگاؤں؟ اسے ایسے ایڈیٹر میں امپورٹ کریں جو ڈیوائس پر ٹرانسکرائب کرے۔ Zella بغیر اپ لوڈ کے فون پر وقت کے ساتھ جڑے کیپشنز بناتا ہے: دیکھیں iPhone پر ویڈیو میں کیپشنز کیسے لگائیں۔
اپنی اگلی ویڈیو Zella سے بنائیں۔
Mac اور iPhone پر ریکارڈ، ایڈٹ اور شائع کریں: سب کچھ آپ کے آلے پر، نجی، اور شروع کرنا مفت۔
متعلقہ تحریریں