Annotations vidéo · Mac et iPhone
Ajouter des flèches, des cadres, des projecteurs et des étiquettes à votre vidéo
Une flèche sur le bon bouton, c'est la différence entre un spectateur qui suit et un spectateur qui revient en arrière. Les annotations, c'est ce qui indique où regarder dans un tutoriel, une démo ou une vidéo explicative.
Dans Zella, chaque annotation est dessinée par-dessus l'image, enregistrée avec le projet et affichée des deux côtés d'une transition : elle ne disparaît jamais à une coupe.
- Mac et iPhone
- Gratuit dans toutes les formules
Réponse rapide
Zella propose 20 types d'annotations sur Mac et 19 sur iPhone pour annoter une vidéo : Arrow (flèche), Box (cadre), Ellipse, Label (étiquette), Keystroke (touche clavier), Spotlight (projecteur), Number, Blur, Highlighter, Magnifier (loupe) et d'autres. Ajoutez-en une depuis l'onglet Arrows sur Mac ou Arrows & Labels sur iPhone, réglez quand elle apparaît et combien de temps, et faites-la glisser en place. Elles sont gratuites dans toutes les formules et intégrées au fichier exporté.
Comment faire dans Zella
-
Étape 1: Finalisez d'abord le montage
Ajoutez les annotations une fois le montage stabilisé, pour que leur minutage tombe sur les bons moments.
-
Étape 2: Ouvrez l'onglet des annotations
Sur Mac, ouvrez l'onglet Arrows dans l'inspecteur de droite. Sur iPhone, ouvrez Arrows & Labels.
-
Étape 3: Ajoutez une annotation et choisissez son type
Choisissez Arrow pour pointer, Box ou Ellipse pour encadrer, Spotlight pour assombrir tout le reste, Number pour des étapes ou Keystroke pour un raccourci clavier.
-
Étape 4: Réglez le moment, la durée et la position
Réglez quand elle apparaît et combien de temps elle reste, puis faites-la glisser sur l'image. Sur un aperçu recadré, les curseurs de position donnent un contrôle plus fin.
-
Étape 5: Saisissez le texte et stylisez
Number, Label, Keystroke, Sticky Note, Emoji et Timer ont un champ de texte dans l'inspecteur. Réglez la couleur et l'épaisseur, et sur iPhone choisissez l'un des 16 modes de fusion pour l'intégrer à la scène.
Pourquoi le faire ainsi
La bonne forme pour chaque besoin
Leader Line, Magnifier, Sticky Note, Scribble et Timer permettent de pointer de loin, d'agrandir, de commenter et de faire un compte à rebours. Le Mac ajoute un cadre Target à coins.
Des marqueurs qui se dessinent
Sur iPhone, Highlighter, Underline, Box et Ellipse se dessinent de gauche à droite sur le texte de vos images, comme un surligneur qui glisse sur une page.
Masquez depuis le même onglet
Blur et Pixelate cachent les clés, les visages et les adresses e-mail dans le fichier exporté, pas seulement dans l'aperçu, avec les mêmes réglages de minutage qu'une flèche.
Ce qu'il vous faut
- macOS 14 Sonoma ou plus récent (Apple Silicon ou Intel), ou iPhone sous iOS 18 ou plus récent
- Gratuit dans toutes les formules : tous les types d'annotations, sans filigrane, exports jusqu'à 2 minutes en 1080p
Questions fréquentes
Combien de types d'annotations Zella propose-t-il ?
Il y a 20 types d'annotations sur Mac et 19 sur iPhone. Celle en plus sur Mac est Target, un ensemble de coins lumineux qui encadrent une zone.
Puis-je afficher les raccourcis clavier ?
Oui. Sur Mac, la barre d'outils d'enregistrement peut afficher les touches que vous pressez pendant l'enregistrement, et une annotation Keystroke ajoute un raccourci après coup. Sur iPhone, tapez le raccourci dans une annotation Keystroke.
Les annotations disparaissent-elles à une transition ?
Non. Une annotation placée à cheval sur une transition s'affiche des deux côtés de la coupe, et chaque annotation est enregistrée avec le projet.
Les annotations sont-elles gratuites ?
Oui. Tous les types sont gratuits dans toutes les formules, sur Mac comme sur iPhone.
Outils associés
Lire le manuel (en anglais)
Flèches et annotations
Gratuit pour toujours. Sans filigrane, sans compte, sans carte bancaire.