FONCTIONNALITÉS

Enregistrez. Un seul toucher finit le travail. Rien ne quitte votre appareil.

Le travail que vous voulez vraiment récupérer, ce sont les coupes, les sous-titres et le nettoyage. Zella fait cette passe pour vous dès qu'un enregistrement s'ouvre, sur la puce que vous avez déjà en main. Pas de file de rendu, pas de compte, pas d'envoi en ligne, pas de filigrane, et pas d'abonnement qui attend d'expirer. Le gratuit, c'est l'éditeur complet et toute l'IA sur toutes les plateformes.

Zella pour Mac est disponible sur le Mac App Store, et Zella pour iPhone sur l'App Store. Un seul achat Pro couvre les deux. Voir l'application mobile →

Réponse rapide

Zella est un enregistreur d'écran et un éditeur vidéo IA pour Mac et iPhone. Zella enregistre votre écran ou votre caméra, puis un toucher sur Auto-Polish coupe les silences et les mots de remplissage, écrit les sous-titres sur l'appareil, nettoie la voix et ajoute des zooms d'accentuation. La suppression du fond fonctionne sans fond vert, et le recadrage en 9:16, 1:1 ou 16:9 se fait en un clic. Tout tourne sur votre propre appareil, sans cloud, sans compte et sans filigrane, dans toutes les formules.

Quatre choses cessent d'être votre problème.

01

Votre soirée vous est rendue

Un toucher sur Auto-Polish coupe les silences et les mots de remplissage, sous-titre, nettoie la voix, ajoute les zooms et la musique. Vous partez d'un montage fini que vous ajustez, au lieu de partir d'une prise brute et de trimer.

02

Rien à envoyer, rien à attendre

Enregistrement, transcription, suppression du fond, étalonnage et export tournent sur la puce devant vous. Pas de file de rendu, pas de compte, pas d'envoi en ligne. Les images sous accord de confidentialité restent là où elles doivent légalement rester.

03

Un montage, tous les formats

Le recadrage qui suit le visage vous place au centre du 9:16 au lieu de vous couper la tête avec un recadrage centré. Vous arrêtez de remonter trois fois la même vidéo pour trois plateformes.

04

Sans filigrane, sans abonnement, sans piège

Les exports gratuits sont propres, pour toujours. Le gratuit, c'est l'éditeur complet et toute l'IA sur toutes les plateformes, et Pro, c'est un seul paiement de $89 qui couvre Mac et iPhone ensemble.

Six raisons pour lesquelles ce n'est pas un éditeur de plus.

Chacune commence par ce qu'elle fait pour vous, puis montre ses preuves. Si une affirmation ici n'a rien de concret en dessous, ne la croyez pas.

AUTO-POLISH

Un seul toucher entre une prise brute et un montage fini.

C'est la fonction autour de laquelle toute l'application est construite. Ce n'est ni un filtre ni un préréglage : c'est le montage de rétention complet, fait sur l'appareil, avant que vous ayez pris la moindre décision.

  • Coupe des silences et des mots de remplissage, à partir de la transcription faite sur l'appareil
  • Coupes supplémentaires là où vous marquez naturellement une pause, et un fondu enchaîné sur les raccords les plus espacés
  • Sous-titres par mots-clés façon Beast, avec emoji
  • Suppression du bruit et voix peaufinée
  • Un titre d'accroche avec un zoom d'ouverture
  • Des zooms d'accentuation sur les phrases qui portent le message
  • Aucun étalonnage : vos images gardent le look avec lequel vous les avez tournées, et l'étalonnage reste un réglage séparé que vous choisissez volontairement
  • Une musique assortie à l'ambiance, avec une progression, qui baisse sous votre voix
  • Des ruptures de rythme, pour que le milieu ne s'essouffle pas

Les deux plateformesFonctionne sur Mac et iPhone, tout comme Make it Viral : toute la passe « prêt à publier » d'un seul toucher, par-dessus le montage que vous avez déjà fait.

Comment fonctionne Auto-Polish →
100 % SUR L'APPAREIL

Vos images ne quittent jamais la pièce.

Pas « chiffré pendant le transfert ». Pas « supprimé après 30 jours ». Il n'y a aucune étape d'envoi, et c'est la seule chose qu'un éditeur dans le cloud ne peut pas copier, parce que le cloud est son produit.

  • Enregistrement, transcription, suppression du fond, étalonnage et export tournent tous en local
  • Aucun compte à créer, aucune connexion à subir
  • Fonctionne en mode avion
  • Les images de clients sous accord de confidentialité, les données de préproduction, les travaux d'étudiants et les produits pas encore lancés ne bougent jamais
  • Les deux seules choses qui peuvent toucher au réseau sont facultatives et à activer vous-même : l'assistant envoie votre consigne écrite avec votre propre clé, et le B-roll en vidéos d'illustration demande une clé gratuite que vous ajoutez vous-même

Les deux plateformesVrai sur Mac comme sur iPhone. Sur iPhone, Auto B-Roll et la traduction des sous-titres n'utilisent aucune connexion réseau.

Mac et iPhone, côte à côte →
SUPPRESSION DU FOND

Un fond propre sans fond vert, en direct pendant que vous filmez.

Vous voyez le rendu final dans le viseur, pas une heure plus tard dans l'éditeur. C'est la différence entre tourner une prise et en tourner quatre.

  • Détourage par IA sur l'appareil, sans fond vert ni plug-in
  • 40 scènes intégrées (20 fixes, 20 animées), ou un flou, une couleur unie, ou votre propre image ou vidéo
  • Mise en scène du sujet avec un contre-jour doux et une ombre portée : vous avez l'air placé, pas collé
  • Defringe nettoie le halo de couleur sur le bord du détourage
  • Sur iPhone, deux modèles de vision sur l'appareil doivent s'accorder sur chaque image, pour que vos gestes n'emportent pas la pièce avec eux

Les deux plateformesSur Mac, il fonctionne sur la bulle webcam et sur la vidéo principale. Sur iPhone, il est appliqué en direct sur le Neural Engine pendant l'enregistrement, puis à nouveau dans l'éditeur.

Caméra et arrière-plans →
SOUS-TITRES

Des sous-titres sur l'appareil, et dix-neuf langues sans réseau.

Les sous-titres, c'est ce qui permet aux fils muets et aux spectateurs non natifs de comprendre votre vidéo. Les faire sur l'appareil, c'est aucun service de transcription, aucune facture à la minute, et aucun audio d'étudiant ou de client stocké sur le serveur de quelqu'un d'autre.

  • 10 styles de sous-titres sur Mac, 9 sur iPhone, avec mise en valeur du mot prononcé
  • Transcription mot à mot WhisperKit sur iPhone, ce qui explique que « um » et « uh » y soient vraiment coupés
  • Traduction des sous-titres sur l'appareil dans 19 langues sur iPhone (iOS 18 et plus récent), sans aucune connexion réseau
  • Import SRT, éditeur de mots de la transcription, et import de polices personnalisées pour n'importe quelle langue
  • Text Behind Subject, avec le même détourage du sujet sur l'appareil

Les deux plateformesLa reconnaissance vocale tourne sur l'appareil sur les deux. La traduction et la suppression des mots de remplissage grâce à la transcription mot à mot sont aujourd'hui réellement des fonctions iPhone.

Sous-titres →
ASSISTANT IA + AUTO B-ROLL

Gratuits dans toutes les formules. Sur les deux plateformes. Pour toujours.

Écrivez le montage au lieu d'apprendre où se cache chaque réglage. Nous limitons l'export, jamais l'intelligence : aucun des deux n'a jamais été une fonction Pro et ne le sera jamais.

  • 102 actions de montage sur Mac, 72 sur iPhone
  • Coupes selon le contenu : « coupe le passage où je rate l'intro » le trouve dans la transcription
  • Il voit l'image : « mon visage est-il centré ? » et « est-ce trop sombre ? » ont une réponse
  • Auto B-Roll sur iPhone génère des cartes de plans de coupe sur l'appareil, sans clé API ni réseau
  • Vidéos d'illustration Pexels ou Pixabay en option si vous ajoutez votre propre clé gratuite
  • Apportez votre propre clé de modèle de langage : Groq, Gemini, Cerebras et Ollama sont gratuits, et les clés restent dans le trousseau

Les deux plateformesGratuit sur Mac et iPhone. Votre consigne écrite et un court résumé du projet (texte des sous-titres compris) sont envoyés, et avec Ollama, même cela ne quitte pas la machine.

Assistant IA →
RECADRAGE + EXPORT

Recadrez une fois, publiez sur chaque plateforme.

La version de cette tâche qui coûte une heure, c'est recadrer et réexporter pour chaque plateforme. La version qui coûte un clic, c'est un seul montage et une file d'export.

  • 9:16, 1:1 et 16:9 en un clic avec suivi automatique par détection des visages Vision, ou décalage manuel
  • Make Vertical sur iPhone recadre en 9:16 autour de votre visage d'un seul toucher
  • Préréglages de plateforme : TikTok, Reels et Shorts en 1080x1920, YouTube en 1920x1080, Instagram en 1080x1350
  • MP4, MOV, GIF et M4A, avec sous-titres et zooms intégrés jusque dans le GIF
  • Pro ajoute la durée illimitée, la 4K (8K sur Mac), l'export avec fond transparent, le 60 i/s, un débit personnalisé et la file d'export multi-formats

Les deux plateformesL'export se fait sur le Mac ou sur l'iPhone lui-même. Ou transférez le projet en fichier .zella et terminez sur le plus grand écran.

Recadrage →

Ne refaites plus jamais une prise parce que quelque chose vous a interrompu.

Appuyez sur enregistrer et arrêtez de surveiller l'enregistrement. Les prises sont écrites en segments protégés contre les plantages : un appel, un écran refermé ou une batterie à plat ne vous coûtent rien. Votre pièce est traitée pendant que vous filmez plutôt que dans une passe de correction après coup, et le son système et votre micro arrivent séparément, pour que vous puissiez encore les équilibrer ensuite.

Mac iPhone
Comment ça marche sur chacun
Sur Mac

Capturez tout l'écran, une zone que vous tracez, une seule fenêtre ou la caméra seule, avec le son système et le micro ensemble. Le suivi du curseur et des clics tourne en arrière-plan, et c'est lui qui permet ensuite à l'éditeur de zoomer sur les vrais clics. Un enregistreur dans la barre des menus et tous les raccourcis clavier : lancer une prise n'interrompt jamais ce que vous faisiez.

Sur iPhone

Caméra avant ou arrière avec un fond en direct que vous pouvez flouter, détourer ou remplacer pendant que vous filmez, enregistrement de l'écran et diffusion de tout l'appareil via ReplayKit, et import depuis Photos ou Fichiers. Les prises sont segmentées et protégées contre les plantages : un appel ne vous coûte jamais l'enregistrement.

LES PREUVES

  • Capture plein écran / zone / fenêtre / caméra seule sur Mac
  • Capture caméra, écran et diffusion de tout l'appareil sur iPhone
  • Bulle webcam en incrustation avec flou, suppression du fond par IA (RVM), fond uni ou en direct
  • Son système + micro, avec pause / reprise en pleine prise
  • Récupération après plantage, avec l'écran maintenu allumé pendant les longs enregistrements
  • Natif sur les Mac Apple Silicon + Intel, et sur le Neural Engine sur iPhone

Le montage que vous redoutiez est déjà fait quand le fichier s'ouvre.

Une prise de vingt minutes coûte normalement une soirée : couper les temps morts, traquer les « euh », écrire les sous-titres, corriger le son, ajouter le mouvement qui garde une image fixe vivante. Auto-Polish fait cette passe sur l'appareil avant que vous touchiez à quoi que ce soit, et vous retouchez son résultat au lieu de partir d'un mur d'images brutes.

Mac iPhone
Comment ça marche sur chacun
Sur Mac

Auto-Polish se lance dès qu'un enregistrement s'ouvre sur Mac, et il suffit d'un toucher sur iPhone. Il coupe déjà les silences et les mots de remplissage, adoucit les raccords et ajoute une musique de fond. Make it Viral fait la même passe et ajoute les deux couches qu'Auto-Polish garde en réserve : des couleurs plus vives et des effets sonores assortis sous les coupes les plus fortes. Le zoom automatique suit les clics que votre curseur a réellement faits, parce que le Mac les a enregistrés à la capture.

Sur iPhone

Auto-Polish fait le même montage de rétention d'un seul toucher sur le téléphone : coupe des silences et mots de remplissage, coupes supplémentaires là où vous marquez une pause, fondu enchaîné sur les raccords les plus espacés, sous-titres Beast par mots-clés, suppression du bruit et voix peaufinée, titre d'accroche, zooms d'accentuation et musique atténuée sous la voix. Make it Viral est là aussi, avec le rehaussement des couleurs et les effets sonores assortis en plus. Clean Up, Make Vertical et Reel Pack se lancent d'un toucher chacun, et supprimer un mot dans la transcription coupe la vidéo au même endroit.

LES PREUVES

  • Auto-Polish : coupe des silences et mots de remplissage, sous-titres, zooms, voix nettoyée, raccords adoucis et musique atténuée sous la voix, lancé automatiquement sur chaque nouvel enregistrement Mac (vos couleurs restent intactes)
  • Make it Viral : toute la passe « prêt à publier » d'un seul toucher, coupe des temps morts, zooms punchy, transitions, effets sonores et musique atténuée sous la voix (garde votre format d'origine)
  • Modèles viraux : Reel Pack, Hook Captions, Beat Drop, Cinematic Reel, Photo Cards, Reaction Split
  • Un zoom automatique qui suit les vrais clics du curseur, le look Screen Studio
  • Suppression des silences et des mots de remplissage anglais (um / uh / like), vérifiée avant application
  • Sous-titres automatiques et suppression du bruit par réseau neuronal sur l'appareil, sans envoi ni service de transcription

Vous n'avez pas besoin de savoir où se trouve le réglage.

Chaque logiciel de montage vous punit de ne pas connaître son vocabulaire. Écrivez plutôt ce que vous voulez et l'assistant enchaîne toutes les étapes, retrouve la phrase ratée dans la transcription, ou regarde l'image et vous dit que votre visage est décentré. Il est gratuit dans toutes les formules, sur les deux plateformes, parce que faire payer l'intelligence, c'est précisément ce que nous refusons.

Mac iPhone
Comment ça marche sur chacun
Sur Mac

102 actions de montage pilotées par la discussion, de la coupe des silences à l'étalonnage, au recadrage, aux annotations et à la préparation de l'export. Apportez votre propre clé, elle reste dans votre trousseau ; Groq, Gemini, Cerebras et Ollama sont gratuits, et avec Ollama rien ne quitte la machine. Seuls votre consigne écrite et un court résumé du projet (nombre de clips, durées, texte des sous-titres, réglages des effets) sont envoyés. Votre vidéo et votre audio, jamais.

Sur iPhone

L'assistant est disponible sur iPhone avec 72 actions de montage : couper, sous-titrer, étalonner, recadrer, régler le volume des clips et des calques, ajouter des zooms, changer de plateforme. Il fonctionne avec votre propre clé API, et seuls votre consigne écrite et un court résumé du projet, texte des sous-titres compris, quittent l'appareil ; votre vidéo, jamais.

LES PREUVES

  • Montage en langage courant : « supprime les temps morts, ajoute des sous-titres et passe en vertical » enchaîne tout pour vous
  • Coupes selon le contenu : « coupe le passage où je rate l'intro » le trouve dans la transcription et le supprime
  • Il voit votre vidéo : demandez « mon visage est-il centré ? » ou « est-ce trop sombre ? » et il vérifie l'image sur l'appareil
  • Auto B-Roll : « ajoute du b-roll » place un plan de coupe à partir de vos sous-titres : des cartes de mots-clés conçues sans aucune clé, ou des vidéos d'illustration avec une clé Pexels gratuite
  • Ajoute sur commande musique, effets sonores intégrés (101 sur Mac et iPhone), titres, annotations et logos
  • 102 actions de montage sur Mac, 72 sur iPhone : l'assistant est gratuit sur les deux, ce n'est jamais une fonction Pro
  • Apportez votre propre clé (Groq, Gemini, Cerebras et Ollama sont gratuits) : les clés restent dans le trousseau de votre appareil, Zella n'envoie rien en ligne

Assez simple dès le premier jour. Toujours là le jour où la simplicité ne suffit plus.

La plupart des logiciels de montage vous font choisir entre un jouet et un cockpit d'avion. Zella s'ouvre sur une timeline utilisable immédiatement, et un interrupteur Advanced Tools n'affiche les images clés, les courbes de Bézier, l'oscilloscope de luminance, Color Match et les masques que lorsque vous les cherchez. Rien de ce que vous apprenez n'est perdu, et rien de ce que vous n'avez pas encore appris ne vous encombre.

Mac iPhone
Comment ça marche sur chacun
Sur Mac

Au clavier : B pour couper, tous les raccourcis, suppression qui referme le vide, ajustement par glissement, réorganisation par glisser-déposer et 50 niveaux d'annulation. La Library regroupe chaque enregistrement et chaque projet au même endroit au lieu d'un dossier Téléchargements. La sauvegarde automatique et les versions successives font qu'un plantage ne vous coûte que quelques secondes.

Sur iPhone

Une vraie timeline tactile multi-clips : couper, raccourcir, supprimer en refermant le vide, réorganiser par glisser-déposer, volume par clip, et un outil Audio qui regroupe tous les niveaux. Les incrustations se redimensionnent librement (largeur et hauteur indépendantes), les blocs de zoom et le contrôle de la vitesse sont gratuits, et les courbes d'images clés, les masques et les rampes de vitesse forment les outils avancés de Pro, la même règle que sur Mac.

LES PREUVES

  • Timeline avec suppression qui referme le vide, ajustement par glissement, réorganisation par glisser-déposer et 50 niveaux d'annulation, coupe avec la touche B et tous les raccourcis clavier sur Mac
  • Des noms pensés pour les débutants sur les deux applications : les onglets s'appellent Text et Arrows, l'interrupteur dit « Music gets quieter when you talk », des astuces affichées une seule fois apprennent les deux gestes que personne ne trouve, et chaque suppression rappelle « tap Undo to bring it back » (l'interface est en anglais)
  • Interrupteur des outils avancés : un seul bouton affiche les images clés de mouvement, l'éditeur de courbes de Bézier, l'oscilloscope de luminance en direct, Color Match et les masques d'effet
  • Contrôle de la vitesse : ralenti / accéléré / arrêt sur image / inversion gratuits, plus Instant Replay et Rewind sur iPhone ; rampes de vitesse avec Pro
  • Coupes J / L pour des montages au son naturel
  • Volume par clip, sauvegarde automatique avec récupération après plantage, versions successives du projet

Des images qui ont l'air étalonnées, sans coloriste ni facture de plug-in.

Des images brutes de caméra ressemblent à des images brutes de caméra, et c'est cette différence que le spectateur perçoit comme amateur avant même que vous ayez dit un mot. Choisissez un look, baissez l'intensité jusqu'à ce qu'il cesse de crier, et toute la vidéo trouve une cohérence. Auto-Polish laisse volontairement vos couleurs intactes : un étalonnage est toujours votre décision.

Mac iPhone
Comment ça marche sur chacun
Sur Mac

96 looks intégrés répartis entre Cinematic, Film, Modern, Special, Studio et Vintage, dont trois réservés aux Founders, plus vos propres LUT .cube. L'oscilloscope de luminance en direct et Color Match sont derrière l'interrupteur Advanced Tools, pour le jour où deux plans refusent de s'accorder. Les annotations de flou et les masques adoucis gardent les clés, les visages et les données de préproduction hors champ.

Sur iPhone

Les 92 looks couleur avec curseur d'intensité, le Color Board complet, l'import de LUT .cube et tout le pack d'effets, sur l'appareil, y compris le pack créateurs 2026 (Soft Glow, Bright Airy, Peachy, Terra Brown, Retro Halation, Tokyo Soft, Punchy), tous réglés pour éclaircir plutôt qu'assombrir. Les trois étalonnages cinéma Founder sont là aussi, ce qui porte le catalogue du téléphone à 95, et Auto-Polish laisse volontairement vos couleurs intactes.

LES PREUVES

  • Étalonnages Studio, Cinematic, Film, Modern, Special et Vintage : 93 sur Mac et 92 sur iPhone, plus 3 étalonnages réservés aux Founders (96 et 95 au total) + curseur d'intensité
  • Chaque look lumineux éclaircit : aucun vignettage intégré, et un test automatique des coins sur une image portrait le garantit à chaque version ; seuls cinq looks volontairement sombres assombrissent un peu
  • Le pack créateurs 2026 sur les deux plateformes : Soft Glow, Bright Airy, Peachy, Terra Brown, Retro Halation, Tokyo Soft, Punchy, les étalonnages que les créateurs utilisent vraiment, tous réglés pour éclaircir
  • Suppression du fond par IA avec 40 scènes intégrées (20 fixes, 20 animées) ou votre propre image / vidéo
  • Mise en scène du sujet : position, taille, halo de contre-jour doux et ombre portée qui ancre le sujet dans son nouveau décor
  • Annotations de flou et masques rectangle / ellipse adoucis pour cacher visages, clés et secrets
  • Vignettage, halo, grain, pixellisation, chroma, letterbox + exposition, contraste, saturation, température et teinte

Votre pièce cesse de faire partie de la vidéo.

Pas de fond vert, pas d'éclairage à installer, pas de coin de la maison que vous gardez rangé pour filmer. Le détourage tourne sur l'appareil pendant l'enregistrement : vous voyez le rendu final dans le viseur au lieu de découvrir une heure plus tard qu'il a échoué. Deux modèles de vision sur l'appareil doivent s'accorder sur chaque image, et c'est pour cela que vos gestes n'emportent pas le mur avec eux.

Mac iPhone
Comment ça marche sur chacun
Sur Mac

La suppression du fond fonctionne sur la bulle webcam et sur la vidéo principale, avec 40 scènes intégrées (20 fixes, 20 animées) ou votre propre image ou vidéo derrière vous. La mise en scène du sujet ajoute position, taille, contre-jour doux et ombre portée pour que vous ayez l'air placé plutôt que collé, et Defringe retire le halo de couleur sur le bord. Avec Pro, le même détourage s'exporte en ProRes 4444 avec un vrai canal alpha.

Sur iPhone

La suppression du fond tourne en direct sur le Neural Engine, pendant que vous filmez puis à nouveau dans l'éditeur, sans fond vert. Deux modèles de vision sur l'appareil doivent s'accorder sur chaque image et le contour se resserre là où vous bougez vraiment : vos gestes n'emportent pas la pièce avec eux. La suppression arrive par défaut sur un fond bokeh doux, que vous pouvez passer en détourage, transparent, flou ou l'un des 40 décors.

LES PREUVES

  • La suppression du fond par IA (RVM) tourne entièrement sur l'appareil : sans fond vert, sans cloud, rien n'est envoyé
  • 40 scènes intégrées (20 fixes, 20 animées), plus flou, couleurs unies ou votre propre image / vidéo
  • Mise en scène du sujet : position, taille, halo de contre-jour doux et ombre portée qui vous ancre dans la nouvelle scène
  • Fonctionne sur la bulle webcam et sur la vidéo principale, avec aperçu en direct pendant l'enregistrement
  • Defringe nettoie les halos de couleur du détourage pour des contours nets sur les fonds unis

Ceux qui regardent sans le son comprennent quand même tout.

La plupart des vidéos des fils d'actualité sont regardées sans le son, et une vidéo sans sous-titres n'y passe tout simplement pas. Zella transcrit sur l'appareil, met en forme les sous-titres pour qu'ils aient l'air conçus plutôt que générés automatiquement, et vous donne vingt façons (dix-neuf sur iPhone) de pointer exactement ce dont vous parlez, au lieu de dire « là, en haut dans le coin ».

Mac iPhone
Comment ça marche sur chacun
Sur Mac

10 styles de sous-titres avec mise en valeur du mot prononcé, 23 styles de titre animés, Text Behind Subject grâce au détourage du sujet sur l'appareil, 20 types d'annotations et 16 modes de fusion. La reconnaissance vocale tourne sur le Mac lui-même : rien n'est envoyé à un service de transcription et rien n'attend dans une file derrière les autres.

Sur iPhone

9 styles de sous-titres viraux avec mise en valeur du mot prononcé, import SRT et éditeur de mots de la transcription. Transcrit 27 langues parlées, dont 18 vérifiées de bout en bout, français compris, ou sous-titre n'importe laquelle en anglais avec un interrupteur dédié. Par ailleurs, une piste de sous-titres terminée peut être réécrite dans 19 langues via Apple Translation. Plus Text Behind Subject, 12 modèles de titre et 85 animations de texte, des cartes d'intro et de fin en plein écran, 19 types de flèches et étiquettes (annotations) et 16 modes de fusion. Les polices de titre forment une grille de 51 polices que vous jugez à l'œil, dont cinq polices virales incluses, avec le look Lyric qui met une ligne en étiquette.

LES PREUVES

  • Styles de sous-titres : Word Pop, Hormozi, Karaoke, Pop Box, Neon Glow, Clean Minimal, Beast, Highlighter, Bounce, plus Hero sur Mac (10 sur Mac, 9 sur iPhone)
  • Mise en valeur du mot prononcé ; import de polices personnalisées pour n'importe quelle langue
  • 23 styles de titre animés sur Mac (20 sur iPhone) avec dégradés, contour, ombre et cadre
  • Des polices de titre que vous choisissez à l'œil : une grille de 51 polices sur iPhone avec cinq polices virales incluses (Fjalla One, Archivo Black, Bangers, Luckiest Guy, Marker Pro), les favorites à un appui long
  • Style par ligne et par mot sur Mac : sélectionnez des mots et restylez-les seuls ; le look Lyric sur iPhone met une ligne en étiquette et garde vos retours à la ligne
  • Text Behind Subject : des titres placés entre votre arrière-plan et vous, grâce au détourage du sujet sur l'appareil
  • 16 modes de fusion pour les titres et les annotations : écran, produit, incrustation, lumière douce et d'autres
  • Titres ancrés et adaptatifs ; modification par glissement sur l'image pour chaque annotation
  • 20 types d'annotations sur Mac et 19 sur iPhone : flèche, cadre, ellipse, étiquette, touche clavier, projecteur, numéro, flou, ligne de rappel, popup, loupe, surligneur, soulignement, pixellisation, emoji, post-it, gribouillis, minuteur, zone glitch, plus le cadre Target à coins réservé au Mac (l'onglet Arrows sur Mac, Arrows & Labels sur iPhone)

Un son de studio, enregistré à votre bureau.

Un son maigre, réverbérant et irrégulier, c'est ce qui donne un air bon marché à une bonne vidéo, et c'est la partie que la plupart des gens ne savent pas corriger. Polish Voice débruite, atténue les sifflantes, compresse et normalise en une passe, la musique baisse toute seule sous votre voix, et un effet sonore est prêt pour chaque coupe au lieu d'un dossier qu'il faut aller chercher.

Mac iPhone
Comment ça marche sur chacun
Sur Mac

101 effets sonores intégrés, 16 effets de voix, musique avec Auto-Duck, et Polish Voice avec cinq tonalités studio sur une même base propre de niveau diffusion. Beat Sync place coupes et zooms sur la grosse caisse, la caisse claire ou le charleston, bande par bande. Les coupes J et L, détacher et rattacher l'audio, et le volume par clip sont tous gratuits.

Sur iPhone

101 effets sonores, 16 effets de voix, musique avec Auto-Duck et cinq tonalités de voix studio, le tout derrière un seul bouton Audio dans la timeline, avec les niveaux des clips et des calques. Beat Sync par bande de fréquences est là quand vous le voulez, et n'est jamais appliqué à votre place.

LES PREUVES

  • 101 effets sonores intégrés sur Mac et iPhone : whooshs, pops, risers, impacts et clics d'interface, aucun fichier à chercher
  • 16 effets de voix (chipmunk, robot, écho, réverbération, mégaphone et d'autres)
  • Musique avec Auto-Duck : le morceau baisse sous votre voix puis remonte automatiquement
  • Beat Sync fait pulser zooms et effets sur la grosse caisse, la caisse claire ou le charleston, réglables séparément
  • Polish Voice avec cinq tonalités studio : Natural, Warm, Bright, Podcast et Cinematic, sur une même base propre de niveau diffusion
  • Détacher / rattacher l'audio et minutage des coupes J/L

Montez une fois. Chaque plateforme reçoit la version qu'elle attend.

Recadrer la même vidéo pour TikTok, puis pour le fil, puis pour YouTube, c'est l'heure la plus gaspillée de la semaine d'un créateur. Le recadrage suit votre visage avec Vision au lieu de vous couper la tête avec un recadrage centré, les préréglages de plateforme ont déjà la bonne taille en pixels, et l'export se fait sur votre propre matériel, sans personne devant vous dans une file.

Mac iPhone
Comment ça marche sur chacun
Sur Mac

Export en MP4, MOV, GIF ou M4A, 1080p gratuite et 4K avec Pro, plus la 8K sur Mac uniquement. Pro ajoute le ProRes 4444 avec alpha, le 60 i/s, un débit personnalisé et la file d'export multi-formats, qui produit le 9:16, le 1:1 et le 16:9 à partir d'un seul montage en une seule action au lieu de trois exports.

Sur iPhone

Make Vertical recadre en 9:16 autour de votre visage d'un seul toucher, et l'export se fait sur le téléphone lui-même avec les préréglages TikTok / Reels / Shorts / YouTube / Instagram. Pro ajoute la 4K, le 60 i/s, un débit personnalisé et l'export avec fond transparent (HEVC avec alpha), plus la file d'export multi-formats. Ou transférez le projet au Mac en fichier .zella et terminez sur grand écran.

LES PREUVES

  • Recadrage en un clic en 9:16 / 1:1 / 16:9 (recadrage centré, décalage manuel ou suivi automatique par détection des visages Vision)
  • Export MP4 / MOV / GIF / M4A en 1080p gratuit, 4K avec Pro, plus 8K sur Mac
  • Préréglages de plateforme : TikTok/Reels/Shorts 1080×1920, YouTube 1920×1080, Instagram 1080×1350
  • GIF avec sous-titres + zoom intégrés
  • Versions successives du projet + récupération par sauvegarde automatique

Les chiffres derrière les promesses.

25 transitions Mac et iPhone
96 / 95 looks couleur Mac / iPhone ; 93 et 92 de base, 3 réservés aux Founders sur chacun
10 / 9 styles de sous-titres Mac / iPhone
20 / 19 types d'annotations Mac / iPhone
16 modes de fusion les deux plateformes
8 / 12 modèles de titre packs Mac / modèles à appliquer d'un toucher sur iPhone ; 85 animations de texte sur les deux, plus 23 styles de titre animés et 3 looks créateurs sur Mac
16 effets de voix les deux plateformes
101 / 101 effets sonores Mac / iPhone, synthétisés sur l'appareil
40 décors 20 fixes, 20 animés
102 / 72 actions de l'assistant IA Mac / iPhone, gratuit sur les deux
19 langues de sous-titres sur l'appareil, iPhone
0 filigrane, compte ou envoi en ligne dans toutes les formules, pour toujours

Plus vos propres LUT .cube, l'import SRT, l'import de polices personnalisées pour n'importe quelle langue et 50 niveaux d'annulation. Les chiffres sont indiqués par plateforme partout où les deux diffèrent réellement.

Deux vraies applications, pas une application et une visionneuse.

Presque tout ce qui précède est vrai sur les deux. Voici ce qui ne l'est pas, listé clairement pour que vous puissiez décider avant d'installer plutôt qu'après.

Uniquement sur Mac

  • Export en 8K
  • ProRes 4444 avec alpha, pour un détourage qui se pose dans n'importe quel logiciel de compositing
  • Capture d'une fenêtre et d'une zone
  • Tous les raccourcis clavier, dont B pour couper
  • L'enregistreur dans la barre des menus
  • Le suivi du curseur et des clics, qui pilote le zoom automatique sur les clics
  • La Library, qui regroupe chaque enregistrement et chaque projet au même endroit
Raccourcis clavier →

Uniquement sur iPhone

  • Traduction des sous-titres dans 19 langues, sur l'appareil via Apple Translation (iOS 18 et plus récent)
  • Transcription mot à mot WhisperKit, ce qui explique que « um » et « uh » y soient vraiment coupés
  • La diffusion de tout l'appareil, la seule façon honnête de montrer une application mobile en action
Mac et iPhone, côte à côte →

Tout le reste de cette page fonctionne sur les deux, avec les chiffres précisés là où ils diffèrent. Passez un projet de l'iPhone au Mac en fichier .zella : clips, coupes, sous-titres, titres, annotations et effets suivent. Zella pour iPhone →

Le gratuit, c'est tout l'éditeur et toute l'IA.

Pas un essai, pas une démo, pas un filigrane qu'on paie pour retirer. Les exports gratuits sont propres et le resteront. L'enregistrement est illimité. Il n'y a pas de compte. Les deux seuls plafonds sont la durée d'export, jusqu'à 2 minutes, et la résolution, jusqu'à 1080p, et la 1080p est gratuite pour toujours.

GRATUIT POUR TOUJOURS

$0

L'éditeur complet et toutes les fonctions IA, sur Mac et iPhone. Auto-Polish, Make it Viral, l'assistant IA, Auto B-Roll, la suppression du fond, les sous-titres sur l'appareil, les 25 transitions, toutes les annotations et tout le son. Enregistrement illimité, exports gratuits jusqu'à 2 minutes. Sans filigrane, sans compte, sans envoi en ligne.

PRO WEEK

7 jours

Chaque nouvelle installation profite de toutes les fonctions Pro pendant ses sept premiers jours. Sans carte bancaire, sans rien à résilier, et sans compte à rebours insistant à la fin. Ensuite, vous passez sur Free, qui est l'éditeur complet, pas une version bridée.

PRO, ACHAT UNIQUE

$89

Durée d'export illimitée, 4K (8K sur Mac), export avec fond transparent, 60 i/s, débit personnalisé, file d'export multi-formats, modèles enregistrés et outils avancés. Un seul achat universel couvre Mac et iPhone ensemble.

L'assistant IA et Auto B-Roll sont gratuits sur les deux plateformes et le resteront : nous limitons l'export, jamais l'intelligence. Zella Founder coûte $299, une formule de soutien qui inclut avant tout toutes les futures versions majeures gratuites. Tous les tarifs →

Essayez-le sur votre prochain enregistrement.

Rien à quoi s'inscrire, rien à envoyer en ligne, rien d'apposé sur l'export. macOS 14 Sonoma+ · iPhone sous iOS 18+ · En local · Sans cloud