Vitesse vidéo · Mac et iPhone

Accélérer ou ralentir une vidéo, en gardant tout synchronisé

Chaque tutoriel a son passage où il ne se passe rien : une installation, une compilation, un formulaire à remplir. L'accélérer garde le rythme sans couper la preuve que ça marche, et un ralenti juste avant une révélation fait l'effet inverse.

Le plus dur quand on change la vitesse, c'est tout le reste de la timeline. Zella recale pour vous les sous-titres, les zooms et les images clés, et laisse la musique à sa propre vitesse : un passage en 2× ne transforme jamais votre bande-son en voix suraiguë.

Télécharger Zella, gratuit Tous les outils →

Mac et iPhone
Gratuit, avec des options d'export Pro

Réponse rapide

Pour accélérer une vidéo sur iPhone ou Mac dans Zella, isolez le passage voulu et réglez sa vitesse : 2× divise sa durée par deux, et tout ce qui est sous 1× passe au ralenti. Le son est corrigé en hauteur, les sous-titres et les zooms se recalent, et la musique de fond continue à vitesse normale. La vitesse constante et Reverse sont gratuits sur les deux, et sur iPhone Instant Replay et Rewind le sont aussi ; les rampes de vitesse fluides font partie des outils avancés de Zella Pro ($89 une seule fois, Mac et iPhone).

Comment faire dans Zella

Étape 1: Isolez le passage à modifier

Sur Mac, appuyez sur B au début et à la fin du passage pour le séparer. Sur iPhone, coupez le clip sur la timeline à chaque extrémité.
Étape 2: Sur Mac : réglez la vitesse dans la barre de lecture

Sélectionnez le segment et ouvrez la commande 1× ▾ de la barre de lecture. Choisissez 2× ou plus pour accélérer, ou une valeur sous 1×, comme 0.5×, pour un ralenti.
Étape 3: Sur iPhone : ouvrez Speed

Sélectionnez le clip et ouvrez Speed dans la rangée d'outils de l'éditeur. Ralentissez ou accélérez, ou choisissez Reverse, Instant Replay pour répéter un moment, ou Rewind pour avancer puis revenir en arrière.
Étape 4: Ajoutez une rampe de vitesse avec Pro

Une rampe passe en douceur du lent au rapide et inversement, au lieu de sauter à une valeur fixe. Elle fait partie des outils avancés ; sur Mac, l'interrupteur Advanced de la barre d'outils du haut l'affiche.
Étape 5: Relisez et exportez

Vérifiez le passage modifié. Sous-titres, zooms et images clés ont déjà suivi, et l'export intègre le nouveau minutage.

Pourquoi le faire ainsi

Tout reste synchronisé

Un sous-titre à 6 secondes dans un passage en 2× se place là où il doit être, et les zooms et images clés suivent de la même façon, sans rien recaler à la main.

Pas de voix suraiguë

La parole accélérée est corrigée en hauteur, rampes comprises, et la musique de fond garde sa vitesse normale sous l'image accélérée.

Les mêmes outils sur les deux

La gestion de la vitesse du téléphone est la même que sur Mac : un projet accéléré sur iPhone se comporte pareil quand vous le transférez au Mac en fichier .zella.

Ce qu'il vous faut

macOS 14 Sonoma ou plus récent (Apple Silicon ou Intel), ou iPhone sous iOS 18 ou plus récent
Gratuit dans toutes les formules : vitesse constante, ralenti et Reverse, plus Instant Replay et Rewind sur iPhone, sans filigrane, exports jusqu'à 2 minutes en 1080p
Zella Pro ($89 une seule fois, Mac et iPhone) pour les rampes de vitesse, qui font partie des outils avancés ; sur Mac, les effets replay et rewind viennent avec

Questions fréquentes

Comment accélérer une partie d'une vidéo ?

Isolez d'abord le passage. Sur Mac, appuyez sur B à chaque extrémité, sélectionnez le segment et choisissez 2× dans la commande 1× ▾ ; sur iPhone, sélectionnez le clip et ouvrez Speed. La durée totale de la vidéo se met à jour aussitôt.

Accélérer une vidéo rend-il la voix suraiguë ?

Non. Zella corrige la hauteur du son accéléré, y compris pendant les rampes, et la musique de fond continue à vitesse normale.

Qu'est-ce qu'une rampe de vitesse, et est-ce gratuit ?

Une rampe accélère puis ralentit en douceur sur un passage, au lieu d'une vitesse fixe. Elle fait partie des outils avancés de Zella Pro sur Mac et iPhone. Un projet qui contient déjà une rampe se prévisualise et s'exporte quand même dans toutes les formules, et chaque nouvelle installation reçoit Pro Week : 7 jours de Pro sans carte bancaire.

Puis-je inverser un clip ou ajouter un replay instantané ?

Sur iPhone, Reverse, Instant Replay et Rewind sont gratuits, comme la vitesse constante. Sur Mac, Reverse fait partie des réglages de vitesse gratuits, et les effets replay et rewind viennent avec les rampes de vitesse de Pro.

Mes sous-titres restent-ils synchronisés après un changement de vitesse ?

Oui. Sous-titres, zooms et images clés se recalent automatiquement sur le nouveau minutage et restent sur les mots et les moments qui leur correspondent.

Outils associés

En savoir plus : Montage pro →

Lire le manuel (en anglais)