ভিডিওতে লেখা যোগ করতে কাজের সাথে মানানসই ধরনটা বাছুন: একটা অংশ শুরু করতে টাইটেল কার্ড, বক্তার নাম দেখাতে লোয়ার-থার্ড, আর বলা যেকোনো কথার জন্য কাইনেটিক ক্যাপশন। প্রতিটি শব্দ ফ্রেমের মাঝের 80 শতাংশের ভেতরে রাখুন, 1080 x 1920 ক্যানভাসে মূল লেখা 48 থেকে 72px রাখুন, আর গাঢ় পটভূমির ওপর সাদা লেখা দিন, যাতে মিউট করা ফোন স্ক্রিনেও টিকে থাকে।
ভিডিওতে লেখা যোগ করা মানে ঠিক মুহূর্তে স্ক্রিনে পড়ার মতো শব্দ বসানো: ভিডিওর শুরু গুছিয়ে দিতে একটা টাইটেল কার্ড, কে কথা বলছেন তা জানাতে একটা লোয়ার-থার্ড, বা বলা কথার সাথে চলা কাইনেটিক ক্যাপশন। সবচেয়ে জরুরি নিয়মগুলো পড়ার সুবিধার নিয়ম: লেখা সেফ জোনের ভেতরে রাখুন, বড় করুন, পরিষ্কার ফন্ট ব্যবহার করুন, আর হাই কনট্রাস্টে রাখুন যাতে মিউট করা, ছোট স্ক্রিনেও টিকে থাকে। নিচে প্রতিটি ধরন ভালোভাবে করার উপায়।
ভিডিওতে লেখা এত জরুরি কেন?
কারণ বেশিরভাগ মানুষ সাউন্ড ছাড়া দেখে। প্রায় 92% দর্শক মোবাইলে সাউন্ড বন্ধ রেখে ভিডিও দেখে (Kapwing), আর 80% ভোক্তা বলেন ক্যাপশন থাকলে তাঁদের ভিডিও শেষ পর্যন্ত দেখার সম্ভাবনা বেশি (3Play Media)। প্রায়ই উদ্ধৃত একটা ইন্ডাস্ট্রি তুলনা বলে সাবটাইটেলসহ ভিডিওতে শেষ পর্যন্ত দেখার হার প্রায় 91 শতাংশ, আর ছাড়া 66 শতাংশ। কোনো প্ল্যাটফর্ম এমন সংখ্যা প্রকাশ করে না, আর কোন ভিডিওতে আগে থেকেই সাবটাইটেল দেওয়া হয় তার কারণে ব্যবধানটা প্রায় নিশ্চিতভাবেই বাড়িয়ে দেখানো, কিন্তু যেখানেই মাপা হয়েছে দিকটা একই। অন-স্ক্রিন লেখা আর সাজসজ্জা নয়, এটা নীরব সংখ্যাগরিষ্ঠের কাছে আপনার বার্তা পৌঁছে দেয়।
ভিডিওতে লেখার প্রধান ধরনগুলো কী?
তিনটি মূল ধরন আছে, আর প্রতিটির একটা নির্দিষ্ট কাজ।
| ধরন | এটা কী | কখন ব্যবহার করবেন |
|---|---|---|
| টাইটেল কার্ড | পুরো স্ক্রিনে বা বড় করে একা লেখা, সাধারণত শুরুতে বা অংশগুলোর মাঝে | ভিডিও শুরু করা, অধ্যায়ের নাম দেওয়া, মূল কথাটা বলা |
| লোয়ার-থার্ড | ফ্রেমের নিচের অংশে একটা লেখার ব্লক, কোনো মানুষ বা জিনিসের নাম দেখায় | বক্তার পরিচয়, জায়গার নাম, হ্যান্ডেল দেখানো |
| কাইনেটিক ক্যাপশন | কথার সাথে সিঙ্ক করা শব্দ-ধরে-শব্দ অ্যানিমেটেড সাবটাইটেল | টকিং-হেড, টিউটোরিয়াল, যেকোনো কথা বলা কনটেন্ট, বিশেষ করে ভার্টিক্যাল সোশ্যাল |
শব্দগুলো পরিষ্কার করে নিই: লোয়ার-থার্ড হলো স্ক্রিনের নিচের অংশে (প্রথাগতভাবে নিচের এক-তৃতীয়াংশে) বসা একটা গ্রাফিক, যেটা বিষয়ের মুখ না ঢেকে নাম, পদবি বা লেবেল দেখায়। কাইনেটিক টেক্সট (বা কাইনেটিক টাইপোগ্রাফি) হলো অ্যানিমেটেড লেখা, যেখানে শব্দ স্থির না থেকে অডিওর ছন্দে আসে, সরে, বড় হয় বা হাইলাইট হয়।
টাইটেল কার্ড কীভাবে যোগ করব?
টাইটেল কার্ড অ্যাকশন শুরুর আগে দর্শককে দিক দেখায়। যোগ করতে:
- একদম শুরুতে (বা অংশগুলোর মাঝে) নিজস্ব একটা মুহূর্তে বসান, 1.5 থেকে 3 সেকেন্ড লম্বা।
- একটাই আইডিয়া রাখুন: একটা টাইটেল, একটা নাম, বা একটা হুক, 3 থেকে 7 শব্দে।
- ঢোকা আর বেরোনোয় অ্যানিমেশন দিন যাতে হঠাৎ লাফিয়ে না ওঠে। হালকা ফেড বা স্লাইড গোছানো দেখায়।
এডিটরে Zella-য় আছে গ্রেডিয়েন্ট ফিল, স্ট্রোক, শ্যাডো আর বক্স ব্যাকিংসহ 20টি অ্যানিমেটেড টাইটেল স্টাইল, সাথে আলাদা পুরো-স্ক্রিন ইন্ট্রো আর আউট্রো কার্ড। অ্যানিমেশন দিয়ে শক্তি যোগ করুন, মনোযোগ নষ্ট করবেন না: ঢোকাটা মোটামুটি আধা সেকেন্ডের কম রাখুন, যাতে কার্ডের বেশিরভাগ সময় পড়া যায়।
লোয়ার-থার্ড কীভাবে যোগ করব?
লোয়ার-থার্ড মনোযোগ না কেড়ে স্ক্রিনে কে বা কী আছে তা জানায়।
- ফ্রেমের নিচের অংশে বসান, কিন্তু একদম নিচের 20% থেকে দূরে থাকুন, যেখানে প্ল্যাটফর্মের বাটন আর ক্যাপশন থাকে।
- বড়জোর দুই লাইন: ওপরে মোটা হরফে নাম, নিচে হালকা করে ভূমিকা বা বিবরণ।
- মানুষটি কথা শুরু করলে আনুন আর কয়েক সেকেন্ড পরে সরিয়ে দিন। পুরো সময় রাখার দরকার নেই।
- সেফ জোনের কিনারার কাছে বাঁ দিকে সাজিয়ে রাখুন, যাতে ভাসমান না লেগে স্থির লাগে।
অন-স্ক্রিন লেবেলের জন্য লোয়ার-থার্ডই ইন্ডাস্ট্রির মানক অবস্থান, সাধারণত ফ্রেমের নিচের 25%-এ (OpusClip)।
কাইনেটিক ক্যাপশন কীভাবে যোগ করব?
কথা বলা কনটেন্টের জন্য কাইনেটিক ক্যাপশনই সবচেয়ে প্রভাবশালী লেখা, কারণ এটা শব্দ ধরে ধরে চোখ টানে আর নীরব দর্শককে পড়তে রাখে।
- একটা ট্রান্সক্রিপ্ট তৈরি করুন, তারপর ক্যাপশনকে নিজে থেকেই অডিওর সাথে সিঙ্ক হতে দিন।
- একবারে শুধু 1 থেকে 2 লাইন দেখান, প্রতি কার্ডে মোটামুটি 5 থেকে 8 শব্দ।
- অ্যাক্টিভ শব্দটা হাইলাইট করুন যাতে চোখ বাক্যটা অনুসরণ করে।
- পুরো ভিডিওতে স্টাইল একই রাখুন।
Zella ক্যাপশন তৈরি করে ডিভাইসেই, তাই কিছুই আপলোড হয় না। Mac-এ 10টি আর iPhone-এ 9টি প্রিসেট আছে (Mac-এ Word Pop, Hormozi, Karaoke, Pop Box, Neon Glow, Clean Minimal, Beast, Highlighter, Bounce আর Hero), প্রতিটিতে অ্যাক্টিভ-ওয়ার্ড হাইলাইট, সাথে SRT ইমপোর্ট আর ভুল শোনা নাম ঠিক করার জন্য ট্রান্সক্রিপ্টের শব্দ এডিটর।
Auto-Polish সাইলেন্স আর ফিলার কাটার পাশাপাশি নিজে থেকেই ক্যাপশন যোগ করে, আর পুরো ক্যাপশন ও টাইটেল টুলসেট দিয়ে পরে সূক্ষ্মভাবে ঠিক করা যায়। স্টাইলের অনুপ্রেরণার জন্য দেখুন শর্ট-ফর্ম ভিডিওর সেরা ক্যাপশন স্টাইল, আর অটোমেটিক ক্যাপশনের জন্য পড়ুন Mac-এ ভিডিওতে অটোমেটিক ক্যাপশন দেওয়ার উপায়।
ভিডিওতে লেখা পড়ার সুবিধার নিয়মগুলো কী?
বেশিরভাগ ভিডিও এখানেই ভুল করে। এই নিয়মগুলো মানলে আপনার লেখা ফোনে, মিউট অবস্থায়, দিনের আলোতেও পড়া যাবে।
- ফন্ট: পরিষ্কার, সাধারণ sans-serif ব্যবহার করুন। সরু ওজন আর সাজানো বা হাতের লেখার মতো ফন্ট এড়িয়ে চলুন, বিশেষ করে ছোট স্ক্রিনে।
- সাইজ: মোবাইলে 1080x1920-এ ন্যূনতম পড়ার মতো সাইজ মোটামুটি 36px। 1080 চওড়া ক্যানভাসে কাজ চালানোর মতো শুরু হলো মূল লেখার জন্য 48 থেকে 72px আর গৌণ লেখার জন্য 32 থেকে 40px। এগুলো মাপা সর্বোত্তম মান নয়, অভিজ্ঞদের প্রচলিত নিয়ম, আর এগুলো আছে কারণ এর চেয়ে ছোট কিছু হাত বাড়িয়ে ধরা ফোনে আর পড়া যায় না।
- সেফ জোন: সব লেখা উল্লম্বভাবে ফ্রেমের মাঝের 80% আর আনুভূমিকভাবে মাঝের 90%-এর ভেতরে রাখুন। নিচের 20 শতাংশ এড়িয়ে চলুন, যেখানে প্ল্যাটফর্মের ইন্টারফেস আর ক্যাপশন এসে পড়ে।
- কনট্রাস্ট: গাঢ় পটভূমির ওপর সাদা লেখাই সেরা মান, যা 21:1 কনট্রাস্ট অনুপাত দেয়, অ্যাক্সেসিবিলিটির নির্দেশিকার চেয়েও বেশি। একটা আধা-স্বচ্ছ বক্স, ড্রপ শ্যাডো বা আউটলাইন দিন যাতে ব্যস্ত পটভূমিতেও লেখা টিকে থাকে (OpusClip)।
- শব্দসংখ্যা: টানটান রাখুন। 15 সেকেন্ডের ক্লিপে মোট মোটামুটি 40 থেকে 60 শব্দের ওভারলে লেখা থাকা উচিত; 30 সেকেন্ডের ক্লিপে বড়জোর 80 থেকে 100 শব্দ। প্রতি কার্ডে 5 থেকে 8 শব্দ আর দুই লাইনের বেশি নয়, মোটামুটি যতটা কেউ না থেমে পড়ে।
কখন কোন ধরনের লেখা ব্যবহার করব?
- টাইটেল কার্ড ব্যবহার করুন ভিডিও শুরু করতে, নতুন অংশ চিহ্নিত করতে, বা একটা বড় কথা বলতে। প্রতি কার্ডে একটা আইডিয়া।
- লোয়ার-থার্ড ব্যবহার করুন কোনো মানুষ, জায়গা বা প্রোডাক্ট প্রথমবার এলে তার নাম দিতে, তারপর মিলিয়ে যেতে দিন।
- কাইনেটিক ক্যাপশন ব্যবহার করুন কথা আছে এমন যেকোনো কিছুতে। এগুলো মিউট করে দেখা প্রায় 92% দর্শকের কাজে আসে আর শেষ পর্যন্ত দেখার হার বাড়ায়।
- কলআউট আর তীর ব্যবহার করুন যখন স্ক্রিনের নির্দিষ্ট কিছুর দিকে দেখাতে হবে (একটা বাটন, একটা সংখ্যা)। সেটা আলাদা টুল, আছে ভিডিওতে তীর আর কলআউট যোগ করার উপায়-এ।
সাধারণ প্রশ্ন
ভিডিওতে লোয়ার-থার্ড কী? লোয়ার-থার্ড হলো ফ্রেমের নিচের অংশে বসানো একটা লেখার গ্রাফিক, যেটা বিষয়ের মুখ না ঢেকে কোনো মানুষ বা জিনিসকে চিনিয়ে দেয়, সাধারণত একটা নাম আর তার ভূমিকা বা বিবরণ। নামটা এসেছে স্ক্রিনের নিচের এক-তৃতীয়াংশে এর প্রথাগত অবস্থান থেকে।
কাইনেটিক টেক্সট বা কাইনেটিক টাইপোগ্রাফি কী? কাইনেটিক টেক্সট হলো অ্যানিমেটেড লেখা, যেখানে শব্দ স্থির না থেকে অডিওর তালে আসে, সরে, বড় হয় বা হাইলাইট হয়। শর্ট-ফর্ম সোশ্যাল ভিডিওর ক্যাপশনে এটা জনপ্রিয়, কারণ নড়াচড়া মনোযোগ ধরে রাখে আর বলা কথার সাথে চলে।
ভিডিওর লেখার ফন্ট সাইজ কত হওয়া উচিত? মোবাইলে 1080x1920-এ মূল লেখা মোটামুটি 48 থেকে 72px আর গৌণ লেখা 32 থেকে 40px রাখুন, বাস্তবে ন্যূনতম প্রায় 36px। বড় হলেই নিরাপদ, কারণ দর্শক ছোট স্ক্রিনে দেখে।
লেখা কোথায় রাখলে কেটে যাবে না? সব লেখা উল্লম্বভাবে ফ্রেমের মাঝের 80% আর আনুভূমিকভাবে মাঝের 90%-এর ভেতরে রাখুন, আর নিচের 20% এড়িয়ে চলুন, যেখানে প্ল্যাটফর্মের বাটন আর অটো-ক্যাপশন দেখা যায়। এটাই সেফ জোন।
ভিডিওতে ন্যারেশন থাকলেও কি ক্যাপশন লাগবে? হ্যাঁ। প্রায় 92% মোবাইল দর্শক মিউট করে দেখে, আর ক্যাপশনসহ ভিডিও অনেক বেশিবার শেষ পর্যন্ত দেখা হয়, তাই শুধু ন্যারেশন যে দর্শকের কাছে পৌঁছাতে পারে না, ক্যাপশন সেখানে পৌঁছায়।
Mac-এ কি ফ্রিতে ভিডিওতে লেখা আর টাইটেল যোগ করা যায়? হ্যাঁ। Zella একটি ফ্রি, অন-ডিভাইস রেকর্ডার আর এডিটর, যাতে আছে 12টি টাইটেল টেমপ্লেট আর 85টি টেক্সট অ্যানিমেশন, অ্যাক্টিভ-ওয়ার্ড হাইলাইটসহ Mac-এ 10টি ক্যাপশন প্রিসেট (iPhone-এ 9টি), Text Behind Subject, আর 2 মিনিট পর্যন্ত ওয়াটারমার্ক ছাড়া 1080p এক্সপোর্ট। এটা আজই Mac App Store-এ পাওয়া যাচ্ছে; iPhone-এর জন্য Zella এখন App Store-এ। ফ্রি প্ল্যানে কী আছে দেখুন।
আপনার পরের ভিডিওটি বানান Zella দিয়ে।
Mac আর iPhone-এ রেকর্ড, এডিট আর প্রকাশ করুন: সব কাজ ডিভাইসেই, প্রাইভেট, শুরু করতে ফ্রি।
আরও পড়ুন